/mɛ/

/mɛ/ peut s’écrire MAIS pour l’opposition – avec le S qui apparaît en liaison Mais je ne vous crois pas. Mais enfin. MAI pour le mois Il est né le huit mai. M’EST pour me + être – avec le T qui apparaît en liaison Il m’est arrivé un accident.

Continue reading

kwaad OP

Epineuse question que celle des prépositions en contraste (celles qu’un ulitise en nérlandais et celles qu’un utilise en français, dans ce cas précis). Voici un exemple parmi tant d’autres… kwaad zijn op = être en colère contre, être furieux contre kwaad worden op = se fâcher contre quelqu’un ou se

Continue reading

le lui

Les pronoms LUI et LEUR s’utilisent pour un groupe nominal qui est introduit par à. Je veux parler à Paul. Je veux lui parler. Je veux parler à Paul et à Jeanne. Je veux leur parler.  Je téléphone à Jacques. Je lui téléphone.  Les pronoms personnels LE / LA / LES

Continue reading

Y EN

Y remplace un groupe nominal qui commence par A, s’il ne s’agit pas de personnes. Je n’ai pas pensé à cela. Je n’y ai pas pensé. mais: Je n’ai pas pensé à eux. Je leur ai passé le message. Je vais à Bruxelles. J’y vais. Il peut s’agir d’autres prépositions de

Continue reading

QUI ou QUE

On emploie QUI devant un verbe – verbe dont QUI est sujet. C’est ce qui m’étonne. Ce qui me surprend, c’est le prix. C’est ma femme qui le dit. On emploie QUE devant le sujet du verbe qui suit. C’est lui que j’ai vu. Ce que je crois, c’est qu’il

Continue reading

ces – ses – c’est

CES est le pluriel de CE / CETTE (démonstratif) C’est cette maison. Ce sont ces maisons. C’est ce problème qui se manifeste. Ce sont ces problèmes qui se manifestent. SES est le pluriel de SON / SA (posessif) C’est son problème. Ce sont ses problème. C’EST est le singulier de

Continue reading

Le participe passé de DEVOIR s’écrit dû – pour éviter les confusions avec l’article contracté du. Cela fait que dû est avec accent circonflexe, mais pas dus ni due. Le respet qui nous est dû. Cette somme m’est due. Et il y a pas mal de bruit autour de la

Continue reading