Hij doet dat anders (op een andere manier) – Il faut ça autrement. Ik fait ça d’une autre façon.
Ik heb iets anders te doen – J’ai autre chose à faire, je n’ai pas que ça à faire
Anders (op andere momenten) is het makkelijker – Les autres jours c’est plus facile. A d’autres moments c’est plus facile.
Ik zoek iets anders – Je cherche autre chose. Je cherche quelque chose d’autre.
Zijn trein heeft vertraging. Anders was hij hier zeker al geweest. Sinon il serait sûrement déjà venu.
Hebt u iets anders? – Vous avez autre chose.
Hij is andersdenkend. Il a une autre conviction.
Ze probeert iemand anders te verkopen. Elle essaie de convaincre quelqu’un d’autre.
Voir aussi