tenir à

  • vasthouden aan, gehecht zijn aan
    Elle tient vraiment à sa maison.
    Il est très triste: il tenait vraiment à son chien.
    Ma vieille voiture, j’y tiens.
  • zich beperken tot
    Je vais m’en tenir à la version officielle
  • mais aussi
    tenir au frais – koel bewaren
    tenir au courant – op de hoogte houden

Voir aussi www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=francais-neerlandais