Il y a une liste intéressante de confusions à éviter à www.bienecrire.org/confusions.php
à – a
à l’attention de – à l’intention de
autant – au temps
C’est, s’est – c’était, s’était
Ces – ses
et – est
Là, la, l’a – çà, ça – où, ou
Leur (adjectif possessif) – leur (pronom personnel)
ma – m’a
on – ont
par ce que – parce que
Peu – peut
Près, prêt, – plus tôt, plutôt
Quant – quand – qu’en
Quel(s) – quelle(s) – qu’elle(s)
Quoique – quoi que
Sa – ça
Sans, s’en, c’en – dans, d’en
Se – Ce
Si, s’y – ni, n’y
tant – t’en – temps – tend – tends
tous – tout