Le français de Belgique a des caractéristiques comme: – certains traits de prononciation – des confusions ou non oppositions comme savoir/pouvoir, déjeuner, certaines prépositions – certains mots typiques, des begicismes A lire Français de Belgique — Wikipédia << fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_de_Belgique Le français de Belgique : petit lexique – Vivre à Bruxelles
Continue readingCatégorie : Frastuces
Podcasts sur les sciences infirmières
Une piste à explorer: des podcasts sur des thèmes relatifs aux sciences infirmières. Un bon point de départ: Google podcasts podcasts.google.com/search/infirmier Chercher via Google www.google.com/search?q=podcasts+sciences+infirmi%C3%A8res Sinon, Le Medicast open.spotify.com/show/5cJtH8TOIyqKjoAdeG1JIC
Continue readingVariant(e)
Si le terme générique pour référer à ce qui est légèrement différent est VARIANTE , en biochimie on parle de VARIANTS. C’est pour cette raison qu’on parle du variant delta du coronavirus. Il y a un articles très intéressant à ce sujet sur le site de OTTIAQ
Continue readingPlant(e)
Q. Quelle est la différence entre PLANT et PLANTE? R. La palabre standard est PLANTE. Selon Larousse, on utilise PLANT pour 1. Plante cultivée à l’état juvénile, le plus souvent destinée à être plantée ou repiquée : Un plant de tomate. 2. Population des végétaux plantés dans une parcelle, une planche ; la parcelle
Continue readingLe français africain
Références Afrique francophone Slate Afrique AFP Factuel La situation du français dans le monde et en Afrique La langue française en Afrique – Organisation internationale de la Francophonie – Langue française et diversité linguistique États francophones: français comme langue officielle PAYS / Afrique Francophone Descriptions Afrique francophone — Wikipédia Français
Continue readingLe français canadien
Généralités Langue française au Canada | l’Encyclopédie Canadienne www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/langue-francaise Français canadien — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_canadien Français québécois — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_qu%C3%A9b%C3%A9cois Où parle-t-on français au Canada ? | Blog Authentik Canada www.authentikcanada.com/fr-fr/blog/ou-parle-t-on-francais-au-canada Descriptions Différences entre le français canadien et le français européen – ESL – Séjours linguistiques blog.esl.fr/blog/esl-fr/differences-entre-le-francais-canadien-et-le-francais-europeen/ Langue – le français
Continue readingphysique > le ou la?
Q. Est-ce qu’on dit le physique ou la physique? R. Les deux existent, mais ils ne signifient pas la même chose: le physique: apparence d’une personne;corps humain, état de santé (Reverso) la physique: science étudiant les propriétés de la matière et établissant les lois régissant les phénomènes observables (Reverso) C’est
Continue readingActivités de rémédiation juin 2021
Aperçu d’erreurs commises au courant de la session de juin 2021 (1g2n, 2g2n, fm, vt). LISTE Vocabulaire donner une éducation / formation établir le lien entre a et b poser une question contracter, mais un contrat respecter, mais le respet un traitement contre la maladie dire quelque chose pour rigoler
Continue readingSi vs quand
Un problème fréquent pour les néerlandophones: la différence entre SI et QUAND. SI s’utilise pour une condition. QUAND s’utilise pour une indication de temps. Si les deux se traduisent par « als » (ce qui provoque la confusion), SI peut se traduire par « indien », et QUAND non. Un exercice: Quelques
Continue readingAuprès de vs Chez
On a constaté une tumeur chez Charles. Ils se sont renseignés auprès de la direction. En gros: CHEZ pour une personne, AUPRES DE pour une instance ou institution. collocation définition des mots composant la collocation trouver (un) écho {chez, auprès de} quelqu’un auprès de quelqu’un, d’une organisation s’emploie pour désigner
Continue reading