Une langue se pratique à plusieurs niveaux appelés registres. On peut distinguer par exemple le français populaire (l’argot), la langue familière [les frontières sont minces et discutibles], la langue standard, la langue soutenue ou littéraire. Mais le fait est que le français n’est par parlé par tous de la même façon dans le même contexte – et cela, sans mentionner les variations géographiques.
Informations
- Les registres (ou niveaux) de langue | Secondaire | Alloprof
- Registre familier — Wikipédia
- Les registres de langue | TV5Monde-LangueFrancaise
Lexique
- Dictionnaire familier – Linternaute
- Français Familier: 30 mots à connaitre absolument! Français avec Pierre
- Le vocabulaire du français familier – Renée Huerta
- Langage Familier, Argot en Français – Français avec Pierre
- 15 verbes familiers pour parler comme un Français – Nathalie FLE
- Mots familiers et argotiques – Je dis, tu dis, il dit, nous disons – France bienvenue
Apprendre et enseigner
- Le français familier – Podcast français facile
Vidéos