Articles de la semaine du 18/9/22

BLANCS EXPRESSION Écriture : écrivez l’information, une synthèse/reformulation ou une réaction (en montrant à qui elle s’adresse) Un des titres de la première partie Comment rendre les applications moins énergivores ? C’est un vrai problème écologique : les applications mobiles semblent consommer toujours plus d’énergie. Tunisie: des « jardins suspendus » résistent

Continue reading

Articles de la semaine du 10/9/22

BLANCS EXPRESSION Écriture : écrivez l’information, une synthèse/reformulation ou une réaction (en montrant à qui elle s’adresse) Un des titres de la première partie L’UE cherche un consensus pour enrayer la flambée des prix de l’énergie Monarque la plus célèbre de la planète, la reine Elizabeth II s’est éteinte, le

Continue reading

‘plutôt’ vs ‘plus tôt’

Si à un moment donné vous hésitez entre ‘plutôt’ et ‘plus tôt’: La traduction en néerlandais ne va pas vous aider: deux fois ‘eerder’.  En espagnol si: ‘más bien’ vs ‘antes’ Si ‘plus tard’ est possible dans cette phrase, mettez ‘plus tôt’ Il est arrivé plus tôt. ‘Plutôt’ est synonyme

Continue reading

Articles de la semaine du 27/08/22

BLANCS EXPRESSION Écriture : écrivez l’information, une synthèse/reformulation ou une réaction (en montrant à qui elle s’adresse) Un des titres de la première partie Incendies en Gironde : Vers un vin bordelais au goût « désagréable » de fumée ? Inflation : Remboursement, antigaspi, livraisons à prix réduit… 12 applis

Continue reading

Articles de la semaine du 26/08/22

BLANCS EXPRESSION EXPRESSION Écriture : écrivez l’information, une synthèse/reformulation ou une réaction (en montrant à qui elle s’adresse) Un des titres de la première partie Un chômeur sur deux n’est pas indemnisé selon Philippe Martinez (CGT) ? C’est vrai, et c’est même plus. FAKE OFF Sur plus de 5 millions

Continue reading