ou connecte deux termes (et s’oppose à et) Pizza ou spaghettis où demande ou indique l’endroit Où habite-t-il? Je ne sais pas où il habite. Il ne m’a jamais où il habitait. Moi j’habite toujours où tu es déjà venu me voir.
Continue readingAuteur/autrice : Hans Le Roy
Emploi des temps du passé
Le français (parlé standard) connaît le passé composé j’ai parlé l’imparfait je parlais le plus-que-parfait j’avais parlé le conditionnel je parlerais Supposons la ligne du temps: il y a des choses qui se suivent et d’autres qui ne se suivent pas. —-x—-x—-x—-x–===x==—-x—–> Le passé composé, ce sont des choses qui
Continue readingDu, de la, des – un, le
LE / LA s’utilise quand on sait de quoi il s’agit Le patient de la chambre 28. ou quand c’est tout J’aime le café. UN/E s’utilise quand s’est indéterminé Il y a une voiture qui passe. ou un seul Il faut prendre un cachet. DU, DE LA, DES s’utilisent après
Continue readingMatériaux pour le cours de décembre de 2017
Présentation initiale Dit is een ingesloten Microsoft Office-presentatiebestand dat mogelijk is gemaakt door Office Online. Portfolio Dit is een ingesloten Microsoft Office-documentbestand dat mogelijk is gemaakt door Office Online. Villes à découvrir Dit is een ingesloten Microsoft Office-presentatiebestand dat mogelijk is gemaakt door Office Online. Langue, culture et communication Dit
Continue readingLexiques
Nous venons d’ouvrir une section Lexique sur ce site, pour retrouver plus vite les ressources mentionnées. Même si nous concevons ces activités d’apprentissage d’un point de vue surtout de communication professionnelle, la maîtrise de la terminologie en est un des piliers importants.
Continue readingArticles de la semaine du 11.12
artisema-fr-171211
Continue readingArticles de la semaine du 04.12
artisema-fr-171204
Continue readingse passer de
Se passer de = se contenter de l’absence de quelque chose Si on n’a pas de sucre, on se passera a de sucre. Il existe également l’expression (syntactiquement bizarre) faire avec, dans le sens de « se contenter de » Il fait très froid, mais on fera avec. dictionnaire.reverso.net/francais-definition/faire%20avec dictionnaire.reverso.net/francais-definition/se+passer+de
Continue readingArticles de la semaine du 27.11
artisema-fr-171127
Continue readingdans le dos, dans un verre/une assiette
Quelques expressions qui peuvent sembler bizarres à un néerlandophone faire quelque chose dans le dos de quelqu’un – iets achter de rug van iemand van iemand boire dans un verre – uit een glas drinken manger dans une assiette – uit een bord eten
Continue reading