Iemand op het verkeerde been zetten
- faire marcher quelqu’un
- induire quelqu’un en erreur
- berner quelqu’un
- déstabiliser quelqu’un
Met je verkeerde been uit bed stappen: se lever du pied gauche
Je vous conseille aussi la lecture de Franse woorden die je op het verkeerde been zetten
où l’auteur signale quelques confusions qui peuvent surgir lorsqu’on confond montre et horloge, balance et équilibre, brutal et impoli.