Parler à quelqu’un ou parler avec quelqu’un?
– Certains locuteurs considèrent les deux formes comme synonymes.
– Même si en principe la différence est claire: dans « parler à » l’interlocuteur ne peut en principe pas réagir ou répondre – il ne s’agit pas d’un dialogue.
Voir par exemple:
forum.wordreference.com/threads/parler-%C3%A0-parler-avec.962909/
www.etudes-litteraires.com/forum/topic30176-parler-a-ou-parler-avec.html