h ‘aspiré?’

Le h n’est jamais prononcé en français, mais il existe un phénomène appelé h aspiré: un h qui bloque la liaison et l’élision (l’homme [h muet] – la hauteur [h aspiré]). Dans le contexte des soins de santé qui nous préoccupe ici, on peut signaler par exemple: la hache la

Continue reading

Erreurs courantes

La français a la réputation d’être difficile (il l’est – du moins son orthographe) et je ne veux nullement vous décourager. Je connais deux astuces pour  éviter de faire des (ou trop de) fautes. Être (et rester) en contact avec le français, lire-écrire-écouter-parler, les yeux ouverts pour apprendre, l’esprit curieux.

Continue reading

Excusez-moi

« Excuser » est un synonyme de « pardonner ». Et comme on ne peut pas se pardoner soi-même, mais qu’il faut le demander à l’interlocuteur. On dit donc Excusez-moi. Voir à ce sujet notamment: Le Figaro StackExchange

Continue reading