Une confusion possible et gênante lorsqu’elle se produit: plaisant n’est pas (du tout) le pendant du néerlandais ‘plezant’.
‘Plezant’ se dit amusant.
Larousse définit plaisant comme:
Qui est agréable, qui produit de l’agrément ; charmant : Un lieu de vacances très plaisant.
Qui divertit, qui fait rire ; drôle : Adopter un ton plaisant.
Qui est singulier, risible ; bizarre : Il est plaisant de le voir ainsi s’excuser.
www.larousse.fr/dictionnaires/francais/plaisant_plaisante/61336#T3eKyBTPGAsCCWjh.99