On a constaté une tumeur chez Charles.
Ils se sont renseignés auprès de la direction.
En gros: CHEZ pour une personne, AUPRES DE pour une instance ou institution.
| collocation | définition des mots composant la collocation | |
| trouver (un) écho {chez, auprès de} quelqu’un | auprès de quelqu’un, d’une organisation s’emploie pour désigner la personne, l’organisation à qui l’on s’adresse, qui fait l’objet de quelque chose | |
| trouver (un) écho {chez, auprès de} quelqu’un | chez s’emploie pour indiquer une personne, un groupe de personnes, un peuple dont on présente une caractéristique, dont on parle |
Base lexicale du français – Dafles
ilt.kuleuven.be/blf/sv_collocs_sens.php?valeur=29104&intitule=trouver%2520(un)%2520%25E9cho%2520%257Bchez,%2520aupr%25E8s%2520de%257D%2520quelqu%2527un