Ce matin, quand je me suis réveillé…

Ce matin, quand je me suis réveillé, il faisait froid. Je me suis levé, j’ai pris le petit déjeuner et je suis parti.

Je n’aime pas du tout l’opposition action/description pour décrire la différence entre l’imparfait et le passé composé. Pour commencer, il y a des verbes qui décrivent (comme être: Ça a été rapide) qui si peuvent s’utiliser au passé composé. Et la durée peut s’exprimer avec un passé composé (L’empire romain a duré plusieurs siècles) Voici comment j’aime décrire cette différence:

  • passé composé: ce qui s’inscrit dans une série d’évènements (se réveiller, se lever, prendre le petit déjeuner, partir)
  • imparfait: ce qui se situe avant et après autre chose dans ce contexte – ce qui est coupé par un passé composé

Quelques exercices (* = l’explication n’est pas valable)