P. Peut-on dire chacune en français?
R. Oui, bien sûr – mais on n’utilise la forme féminine que si c’est nécessaire: chacune des parties.
C’est que le masculin est la forme neutre (celle qu’il faut utiliser s’il n’y a pas d’indication expresse pour employer l’autre forme, la forme féminine).
Quelques observation:
- Chacun et chaque sont toujours du singulier
- Il y a des cas limite entre chaque – chacun et le – la – les. Voir les exemples dans
Chaque, chacun, chacune – cours – www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-64415.php (avec des exercices) - Intéressant aussi:
chacun – fr.wiktionary.org/wiki/chacun