zijn / haar

Voici les possessifs de la 3e personne singulier en français et en néerlandais possesseur = personne dont il s’agit NL : possesseur masculin ou féminin – ce qui est propre d’un pronom Karel spreekt over zijn auto. Inge heeft haar auto geparkeerd. Jef kent zijn ouders niet meer. An verwacht

Continue reading

imparfait / passé composé

On a déjà donnée dix mille explications à ce sujet. J’y vais de mon explication, avec à la fin des liens vers d’autres schémas. PASSE COMPOSE: les faits qui se succèdent Je me suis levé, je me suis habillé, j’ai pris mon petit déjeuner et je suis sorti. IMPARFAIT Ce

Continue reading

rabat-joie

Se dit d’une personne qui gâche la joie des autres. Ne soyez pas rabat-joie, il y a aussi de bonnes nouvelles Ce mot est invariable, comme tous les mots composés – ajouter un -s au verbe ne le mettrait pas au pluriel, et le substantif ne prend pas de -s

Continue reading