En espagnol, la forme de courtoisie a une forme au singulier et une autre pluriel.
| familier | courtoisie | |
| sg | tú | usted |
| pl | vosotros | ustedes |
En français, la forme du pluriel est également la forme de courtoisie, et il n’y a pas d’autre forme pour le pluriel.
| familier | courtoisie | |
| sg | tu | vous |
| pl | vous | vous |
Voyez aussi Problèmes fréquents pour hispanophones