V. Als ik met Zotero een referentie maak van een niet Engelstalig artikel dat is opgelijst in Pubmed, krijg ik toch een Engelse titel tussen [ ]. Is dat op te lossen?
A. Ja – maak de referentie met het DOI nummer.
- Pubmed werkt in het Engels. De titels van de niet Engelstalige artikels worden in het Engels vertaald en zo weergegeven.
- Het is dié titel die door Zotero wordt overgenomen – want het is die titel die Pubmed staat.
- De oplossing is om de DOI code te kopiëren, en die toe te voegen aan Zotero.
- Zotero zal zélf de noodzakelijke informatie ophalen en de bron inderdaad maken – in dit voorbeeld in het Frans.
