Excel functievertaler

Ken je dat, het moment dat je ene functie weet in het Engels, maar niet op de Nederlandse versie kan komen? Of een andere talencombinatie natuurlijk. Dat hoeft geen probleem meer te zijn: Microsoft publiceerde een Functievertaler van Excel. Je installeert die via Invoegen, Invoegtoepassingen: Store, Productiviteit. Nadien krijg je

Lees verder

Over steenhouwers en informatieverwerkers

Schrift is een geweldige uitvinding die enorm veel betekent voor de evolutie van de menselijke beschaving. In den beginne (laat ons daaronder verstaan : een tijd die we ons nu niet meer kunnen voorstellen) werd er geschreven op steen of op papyrus. Tekst schrijven was een technische aangelegenheid met hoge

Lees verder

Word: mogelijkheiden tot bewerken inperken

V. Kan ik ervoor zorgen dat de collega’s aan wie ik mijn tekst bezorg, alleen opmerkingen kunnen maken, en niet de tekst zelf wijzigen. A. Ja, het kan. Controleren, Beveiligen, Bewerking beperken Je krijgt een apart paneel met beperkingen. De eerste optie is het beperken van de opmaakprofielen die je

Lees verder

Opmaak vervangen door andere opmaak

V. Is het mogelijk om in Word alle opmaak (bv. vet) te vervangen door andere opmaak (bv. rode letters)? A. Ja hoor. Het is eenvoudigst als je een stukje tekst opmaakt met de doelopmaak. Doe dan dit: Zoeken en vervangen (Ctrl+H) Find what: klik op Format, Highlight – en klik

Lees verder

Gelijke cellen laten oplichten

V. Kan Excel gelijke cellen in twee verschillende kolommen laten oplichten? Ik bedoel: als de waarde in de tweede kolom gelijk is aan de waarde in de eerste kolom? A. Ja, dat kan met voorwaardelijke opmaak, maar er is een trucje. Selecteer de eerste cel van de tweede kolom (de

Lees verder

Grafiek maken voor zwart/wit afdrukken

V. Ik heb grafieken in een tekst opgenomen die gekopieerd is, maar die grafieken zijn niet te te lezen. Is dat op te lossen? A. Je kan een grafiek voorbereiden voor gebruik in zwart/wit afdrukken. Het was eenvoudiger in Excel 2010. Zie https://www.ablebits.com/office-addins-blog/2012/03/28/excel-charts-tips/ In Excel 2013 en 2016 doe je

Lees verder

Word zoomt vreemd

V. Soms scrolt Word heel vreemd – dan verspringt het menu. A. Office programma’s hebben verschillende zones waarbinnen je kan scrollen: het lint, het navigatievenster, en het documentvenster. Als je scrolt, scrol je telkens binnen die ene zone waar de muisaanwijzer zicht bevindt.

Lees verder

Zoeken op afzender in Outlook

V. Hoe kan ik zoeken op afzender in Outlook? Ik weet dat ik kan sorteren op VAN, en dat ik een zoekmap kan maken. Maar een telkens een zoekmap maken, dat kan toch niet de bedoeling zijn? A. Je bent op zoek naar Geavanceerd zoeken – ctrl+shift+F

Lees verder

Excel zeurt over externe links

V. Ik heb hier enkele Excel files die, als ik ze open, een waarschuwing geven over externe files. Wat is dat? A. Blijkbaar heb je in die bewuste spreadsheets verwezen naar andere spreadsheets. Excel wil je dat laten weten, en vragen of je die externe links wil updatens (=de laatste

Lees verder