I finally made Windows 11 work the way I wanted with this open-source tool: Windhawk

I finally made Windows 11 work the way I wanted with this open-source tool
https://www.makeuseof.com/make-windows-11-flexible-with-windhawk/

Windhawk
https://windhawk.net/
The customization marketplace for Windows and programs