You know I’m a fan of JAlbum.net. But there is a new application for creating web photo albums. You might have a look at
Album Creator .NET
An Open Source application for creating html photo galleries.
https://www.fosoft.net/album-creator-dot-net/
And besides, JAlbum has now reached version 7.4. And the site offers free hosting of photo albums.