Sabido es que hay muchas semejanzas entre el francés y el español por los orígenes comunes y el contacto permanente entre vecinos. Pero esto no impiden la existencia de falsos amigos.
En esta contribución me quiero centrar en diferencias entre L y R entre las dos lenguas.
- L en español, no en francés
recLutar / recRuter
sabLe / sabRe - R en español, no en francés
inveRtir / inveStir - Cambio de posición
cocodRilo / cRocodile