Il y a deux mots bout en français: un bout (un extrémité; un morceau) On n’est pas encore au bout de nos peines. Mange un bout, ça te fera du bien. Je l’ai noté sur un bout de papier. la troisième personne du verbe bouillir: je bous, tu bous, il
Continue readingCatégorie : Doutes
Qui / Qu’ils
En français parlé, il y a une tendance à ne pas prononcer le L de qu’il et qu’ils, ce qui peut causer des confusions. Celui (qui l’/qu’il) a assassiné… Voir entre autres: Comment éviter la confusion qui / qu’ils ? – passeport.univ-lille1.fr/site/eeo/fautes_orales/Fautes_grammaticales_Cours.pdf Gare à la confusion entre « ce qui
Continue readingPoignée / poignet
A ne pas confondre: Poignée Quantité de quelque chose que la main fermée peut contenir : Une poignée de riz. Partie d’un instrument, d’un ustensile, d’une arme, etc., servant à les saisir, à les tenir, à les manipuler avec la main : La poignée d’une valise. Poignée de porte. Un
Continue readingimparfait / passé composé
On a déjà donnée dix mille explications à ce sujet. J’y vais de mon explication, avec à la fin des liens vers d’autres schémas. PASSE COMPOSE: les faits qui se succèdent Je me suis levé, je me suis habillé, j’ai pris mon petit déjeuner et je suis sorti. IMPARFAIT Ce
Continue readingVeuillez…
Veuillez vous présenter à la réception et non pas cette horreur:
Continue readingcuir / cuire / cuit / cuite
Dans le chapitre des confusions à éviter: cuire Préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être mangés. Devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur. fr.wiktionary.org/wiki/cuire cuit Qui a
Continue readingvis / vice
Dans le chapitre des confusions à éviter: vice Défaut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre à sa destination. Ce vice de construction engage la responsabilité de l’entrepreneur. (Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l’humain. En ce sens, il est opposé à la vertu. fr.wiktionary.org/wiki/vice vis Pièce
Continue readingulcère / ulcéré
Quand on est ulcéré par les propos de quelqu’un, ce n’est sans doute pas à cause d’un ulcère à l’estomac… ulcère dans le Larousse: Perte de substance d’un revêtement épithélial, cutané ou muqueux, s’étendant plus ou moins aux tissus sous-jacents. www.larousse.fr/dictionnaires/francais/ulc%C3%A8re/80443#K8BFpeFgiX1utZKI.99 ulcérer dans le Larousse: Provoquer un ulcère. Causer une
Continue readingrabat-joie
Se dit d’une personne qui gâche la joie des autres. Ne soyez pas rabat-joie, il y a aussi de bonnes nouvelles Ce mot est invariable, comme tous les mots composés – ajouter un -s au verbe ne le mettrait pas au pluriel, et le substantif ne prend pas de -s
Continue readingbeaucoup de(s)
Le français emploie DU / DE LA / DES pour des quantités indéterminées Je vais acheter du lait, du pain et de la bière. Il y a des questions. et pour combiner la préposition DE avec l’article défini Il parle des voitures qui sont dans la rue. (< parler de)
Continue reading