Les dictionnaires mentionnent la forme au-dessous. Le dictionnaire de l’Académie ne mentionne que la forme débutant par au-, et ne contient pas celle en en-.
Et pourtant l’usage (tant oral qu’écrit, tant en Belgique qu’en France) semble privilégier nettement en-dessous.
Et puisqu’on cherche les formes au-dessous et en-dessous, on pourrait peut-être voir si la forme en-dessus existe à côté de au-dessus.
| au-dessus | 9910000 | en-dessus | 249000 | 98% | 2% | |
| au-dessous | 1820000 | en-dessous | 4580000 | 28% | 72% | |
| 84% | 5% | |||||
| 16% | 95% |
D’où il ressort que:
- la forme en-dessus existe, mais son usage est marginal;
- la forme en-dessous écrase celle de au-dessous.