Fechas
12-18 febr 2024
Objetivos (para el acuerdo)
Overall objectives of the mobility (en inglés, para el agreement)
- Propose and make use of resources, methods and tools for collecting, managing and presenting scientific information, and analyze observational data
- Explore, practice and use collaboration tools
- Exchange views on education of health care professionals in Belgium and Spain
- Present and exchange study materials
- Facilitate student exchange between Spain and Belgium
Temas de las clases (en inglés, para el agreement)
Bibliography tools: where to find and how to use reference managers (for free)
Collaboration tools: how to work together on academic or scientific works, optimize texts, elaborate posters and infographics
Collect and analyze numeric data
Tools and learning resources to overcome interlinguistic barriers – translating, resuming; correcting texts
Tools to learn academic and health care English
Office 365: real-time collaboration, Word tips, create infographics and posters
Temas de las clases (en español, para la comunicación con los alumnos)
- Fuentes de bibliografía: Google académico, Pubmed, CSIC (en función de lo que usáis vosotros)
- Facilitar la búsqueda: traducir términos de búsqueda, resumir el artículo antes / después de la lectura, pestañas en el navegador, favoritos
- Gestionar bibliografía con Zotero y Mendeley
- Colaborar de Word a Word
- Word: evitar catástrofes / paginación / tablas / tabla de contenido / corrección
- Crear pósteres e infografías
- Recoger datos numéricos y analizarlos (estadísticas realistas en Excel mediante tablas dinámicas)
Materiales
TO E INVESTIGACIÓN
- Bélgica España vía TO
hlrnet.com/sites/bet/
materiales de intercambios anteriores - Alt164.info – El español lengua extranjera en línea
hlrnet.com/sites/alt164/ - EBP Plat{a|e}form{a|e} – ICT + evidence based practice|wetenschappelijk onderzoek|recherche scientifique|investigación científica
hlrnet.com/sites/ebp/
LENGUA
- Online lexica per discipline – Gezondheids.org
hlrnet.com/sites/gzorg/online-lexica-per-discipline/
(lista de léxicos multilingües)
EN – El inglés
- www.hlrnet.com/sites/vt
(sitio) - News from the English-speaking world – News and sources for getting in touch with health care English
hlrnet.com/sites/actu-en/
(reader dinámico) - Occupational therapy – News from the English-speaking world
hlrnet.com/sites/actu-en/occupational-therapy/
(reader dinámico)
FR – Y el francés
- hlrnet.com/sites/fss/
- Actualités du monde francophone – Site d’appui pour le français en soins de santé
hlrnet.com/sites/actu-fr/
(reader dinámico) - Ergothérapie – Actualités du monde francophone
hlrnet.com/sites/actu-fr/ergotherapie/
(reader dinámico) - Ergothérapie: terminologie – Le français et les soins de santé
hlrnet.com/sites/fss/?cat=28 - Ergothérapie: textes et contextes – Le français et les soins de santé
hlrnet.com/sites/fss/?cat=27
ES – Y en español para alumnos extranjeros
- Proponemos clases de español para los candidatos a prácticas en español
hlrnet.com/sites/sp
Y hay tres cosas que os pueden interesar:
- Aprender el español sin manual – Alt164.info
hlrnet.com/sites/alt164/aprender-el-espanol-sin-manual/ - Taller de autonomía – Otro sitio dentro de hlrnet.com – responsabilizarse de su aprendizaje
hlrnet.com/sites/taller/ - a distancia / híbrido – Alt164.info
hlrnet.com/sites/alt164/tag/a-distancia/
(herramientas para la enseñanza a distancia)