Quand on est ulcéré par les propos de quelqu’un, ce n’est sans doute pas à cause d’un ulcère à l’estomac… ulcère dans le Larousse: Perte de substance d’un revêtement épithélial, cutané ou muqueux, s’étendant plus ou moins aux tissus sous-jacents. www.larousse.fr/dictionnaires/francais/ulc%C3%A8re/80443#K8BFpeFgiX1utZKI.99 ulcérer dans le Larousse: Provoquer un ulcère. Causer une
Continue readingCatégorie : Doutes et questions
rabat-joie
Se dit d’une personne qui gâche la joie des autres. Ne soyez pas rabat-joie, il y a aussi de bonnes nouvelles Ce mot est invariable, comme tous les mots composés – ajouter un -s au verbe ne le mettrait pas au pluriel, et le substantif ne prend pas de -s
Continue readingbeaucoup de(s)
Le français emploie DU / DE LA / DES pour des quantités indéterminées Je vais acheter du lait, du pain et de la bière. Il y a des questions. et pour combiner la préposition DE avec l’article défini Il parle des voitures qui sont dans la rue. (< parler de)
Continue readingExemples de textes écrits
A l’heure d’écrire on est souvent victime du doute. Dans ce cas, un exemple (ou plusieurs) peuvent soulager. Par exemple dans Idée texte: exemples de textes et modèles de lettres et de cartes Lettres gratuites
Continue reading(-)né
Q. J’ai vu quelques mots composés avec -né. Est-ce que c’est correct? R. Oui. Né veut dire « qui est né, qui a vécu sa naissance ». Je suis né le … Egalement « avec une prédisposition de naissance ». Il est né optimiste et le restera toujours. Quelques adjectifs peuvent se composer avec
Continue readingplaats
Il y a trois mots en français: endroit, place, lieu. en Belgique on a tendance à exagérer l’utilisation de place. Voici quelques exemples place la place du village une place de parking tout remettre à sa place il n’y a pas de place endroit C’est un endroit spécial lieu avoir
Continue readingprivé vs privatif
Ces deux mots semblent synonymes mais il y a cependant une nette différence. Privatif signifie « dont l’usage est réservé à un individu » (et s’oppose à commun) les parties privatives du bâtiment Tandis qu’on emploie privé dans des contextes tels que un entretien privé la vie privée le secteur privé où
Continue readingplein de
Il m’a annoncé la nouvelle les yeux pleins de larmes. Elle a eu plein de visites. Dans le premier cas, ‘plein’ est adjectif et s’accorde. Dans le second, plein de signifie ‘beaucoup’ et est adverbe. Donc invariable. Voir aussi: Plein (banque de dépannage linguistique) – bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2896 Plein (reverso) – grammaire.reverso.net/4_2_27_plein.shtml
Continue readingArgot: dans les series policières
Les séries policières sont des documents oraux particulièrement intéressants pour voir et écouter l’argot en action. Par exemple: R.I.S. Police scientifique www.youtube.com/watch?v=Gbu1tSWbQ60 Section de recherches www.youtube.com/watch?v=ARSuGAi8D3w
Continue readingC’est grave, docteur?
Est-ce que les fautes de langue sont graves? Cela dépend. « Le principal, c’est qu’on se comprenne » est una phrase complètement fausse et dénuée de sens. Il s’agit de bien plus que de cela. On peut parfaitement se comprendre sans aucun effort grammatical (sans conjuguer les verbes, par exemple). Entre les
Continue reading