Les mots en ée sont du féminin une fée, la ruée, … motsavec.fr/*ee Sauf le musée, le trophée, le lycée, le macchabée, le mausolée, le périnée, le pédigrée, le scarabée, un apogée et quelques autres (voyez la liste à bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1852)
Continue readingCatégorie : Doutes et questions
heur(e/t)
Une heure ce sont 60 minutes. Trop souvent le trafic des trains est interrompu pour un heurt de personne (le heurt, substantif de heurter) www.larousse.fr/dictionnaires/francais/_heurt/39850/homonyme
Continue readingMots en -ing
Il y a une série de mots en -ing en français: acting, bastaing, basting, blanc-seing, bowling, brainstorming, briefing, browning, brushing, building, camping, caravaning, casing, clearing, coing, contreseing, cracking, curling, dancing, ding, dispatching, doping, dring, dumping, engineering, fading, fixing, footing, forcing, happening, holding, honing, jogging, jumping, karting, kidnapping, king, lapping, lasting,
Continue readingQuestions de participe passé
absoudre, dissoudre et résoudre se conjuguent de la même façon. Le participe d’absoudre est absous Mais il existe un adjectif absolu (non relatif) La participe de dissoudre est dissous Mais il existe un adjectif dissolu (débauché) Le partcipe de résoudre est résolu. L’adjectif résolu signifie décidé, hardi. confire et frire
Continue readingSavoir être aidant: un MOOC pour apprendre à être aidant
Santémentale.fr communique: Un MOOC pour apprendre à être aidant Proposé par deux associations (Futurâge/pôle et Campus urbain Seine amont), ce MOOC (cours en ligne) offre une formation au rôle d’aidant de la personne âgée. Trois niveaux sont déclinés : le premier traite, en une vingtaine de vidéos, des multiples enjeux
Continue readingvervelend
Même si en Belgique on entend parfois le très incorrect *ennuyant, le français emploie ennuyeux: il est ennuyeux de constater que … Le mot ne vous plaît pas? Essayez une situation fâcheuse une situation exaspérante une activité fastidieuse
Continue readingainsi, aussi
Deux mots qui peuvent causer problème: ainsi de cette façon Il faut le faire ainsi mais en début de phrase, c’est l’étape suivante d’un raisonnement. J’ai commencé mon régime. Ainsi, je m’attends à maigrir. ‘Ainsi que’ introduit un nouvel argument. Manger trop gras est mauvais pour la santé. Ainsi que
Continue reading(se) douter
A ne pas confondre Douter de = twijfelen aan (ne pas être sûr, mettre en doute) Je doute de sa sincérité Se douter de = vermoeden Je me doutais bien que j’étais malade. Dans le même ordre d’idées, sans doute (=pas sûr) Il viendra sans doute un peu plus tard.
Continue readingQuelle drôle d’idée!
En français, on peut parfois voir la construction adjectif + de + substantif. Une drôle de question. Son idiot de frère. Comme c’est l’adjectif qui se réfère au substantif qui suit, il s’accorde avec ce substantif. Ce sont de drôles de questions. Quels drôles d’aliments.
Continue readingLexique médical et infirmier
S’exercer, encore et encore Tout le monde sait que l’essentiel dans l’apprentissage, c’est la régularité et l’effort soutenu (ou du moins l’attention soutenue). Il est important d’être en contact avec le français infirmier et de le rester. Dans ce sens, il est intéressant de visiter (et de marquer comme favori
Continue reading