Enseñar el español a personas con deficiencia visual

P. Nuestro centro educativo sopesa dar clases de español a distancia a personas con problemas visuales. ¿Tienes pistas o recursos?

R. Respuesta por partes

Las personas con visión no pueden usar los recursos que sí son útiles para videntes. Lo que no va a funcionar, son imágenes. Pero lo que sí, texto. En particular:

  • apps que no apoyen mucho en imágenes
  • herramientas de texto a voz
  • herramientas de Brailla

MATERIALES

La Enseñanza de español como lengua extranjera a estudiantes con deficiencia visual o ceguera: Propuesta didáctica de adaptación de actividades para el DELE A1

ADAPTAR MATERIALES

3 formas de enseñar a un estudiante invidente o con discapacidad visual (wikihow.com)

Adaptaciones de materiales visuales en aula de de ELE para personas con discapacidad visual (TFM Sierra Fernández)

MARCOS Y EXPERIENCIAS

Enseñanza del español a personas ciegas | Matices en Lenguas Extranjeras – Academia.edu

La enseñanza de una L2/LE a estudiantes con discapacidad visual. Estrategias, metodologías y nuevos horizontes en la enseñanza de español como lengua extranjera.

Taller de actividades para la integración de invidentes en ELE – YouTube

Psicopedagogía de la ceguera: manual para la práctica educativa con personas con ceguera o baja visión – SID

HERRAMIENTAS Y MAS

Guía para personas ciegas o con problemas de visión – Soporte técnico de Microsoft

Braille en español, alfabeto, números, y sistema – Web ONCE

Recursos Educativos — Web de la ONCE

Adoll: enseñanza de idiomas a personas con discapacidad visual | Universidad de Granada (ugr.es)

Lectores de pantalla: software para necesidades especiales – IONOS

5 ejemplos de tecnología para invidentes: más allá del Braille | OpenMind (bbvaopenmind.com)

10 lectores de pantalla gratuitos para usuarios ciegos o con problemas de visión | Rencana (rencanaringgit.com)

ACTIVIDADES

Propuesta de actividades de lengua para trabajar con el alumnado con discapacidad visual. – El pupitre de Pilu

INTEGRACIÓN

Actividades para la integración de invidentes en los cursos regulares ELE | Congreso Mundial de Profesores de Español (COMPROFES)

Invidentes y videntes en el aula ELE – YouTube