{"id":59693,"date":"2021-11-05T13:43:03","date_gmt":"2021-11-05T12:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/?p=59693"},"modified":"2021-11-05T11:48:22","modified_gmt":"2021-11-05T10:48:22","slug":"pubmed-toont-vertaalde-titel-wat-was-de-originele-titel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/pubmed-toont-vertaalde-titel-wat-was-de-originele-titel\/","title":{"rendered":"Pubmed toont vertaalde titel &#8211; wat was de originele titel?"},"content":{"rendered":"<p>V. Pubmed toont alle titels in het Engels, en vertaalt dus de titels van anderstalige publicaties. Hoe kan ik de oorspronkelijke titel terugvinden?<\/p>\n<p>A. Je vindt een knop CITE in de lijst van referenties<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-trevillethumbnailsmall wp-image-59697\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1.png\" alt=\"\" width=\"1061\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1.png 1061w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1-300x79.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1-1024x270.png 1024w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1-768x203.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1061px) 100vw, 1061px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59694\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1b.png\" alt=\"\" width=\"911\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1b.png 911w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1b-300x164.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido1b-768x420.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/p>\n<p>En op de pagina van het abstract.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-trevillethumbnailsmall wp-image-59696\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2.png\" alt=\"\" width=\"1281\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2.png 1281w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2-300x99.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2-1024x337.png 1024w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2-768x252.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1281px) 100vw, 1281px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-trevillethumbnailsmall wp-image-59695\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2b.png\" alt=\"\" width=\"1183\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2b.png 1183w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2b-300x124.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2b-1024x423.png 1024w, https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pm-titulotraducido2b-768x317.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1183px) 100vw, 1183px\" \/><\/p>\n<p>Die weergave van het citaat geeft de oorspronkelijke titel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V. Pubmed toont alle titels in het Engels, en vertaalt dus de titels van anderstalige publicaties. Hoe kan ik de oorspronkelijke titel terugvinden? A. Je vindt een knop CITE in de lijst van referenties En op de pagina van het abstract. Die weergave van het citaat geeft de oorspronkelijke titel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[73,464,79,10],"tags":[287],"class_list":["post-59693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliografie","category-ebp","category-odisee","category-office","tag-pubmed"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 15:19:13","action":"delete","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/technoblog\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}