{"id":9794,"date":"2016-07-16T09:40:13","date_gmt":"2016-07-16T09:40:13","guid":{"rendered":"http:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/?p=9794"},"modified":"2016-08-02T13:44:16","modified_gmt":"2016-08-02T13:44:16","slug":"ella-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/ella-app\/","title":{"rendered":"el\/la ap(p)"},"content":{"rendered":"<p>P. \u00bfSe dice \u00abel ap\u00bb o \u00abla ap\u00bb? \u00bfMasculino o femenino? Y \u00bfse escribe con una p o con dos?<\/p>\n<p>R. Primero, la l\u00f3gica.<\/p>\n<ul>\n<li><em>ap<\/em> es la abreviaci\u00f3n de aplicaci\u00f3n; o sea: una palabra femenina<\/li>\n<li>no existe la p doble en espa\u00f1ol<\/li>\n<\/ul>\n<p>Luego, los hechos. Puse varias combinaciones en Google, lo que me dio:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col span=\"4\" width=\"83\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"19\"><\/td>\n<td style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">con <strong>app<\/strong><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">con <strong>ap<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">confusiones posibles<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abdescargar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">9800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">3850<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abdescargar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">5200000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">6310<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abinstalar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">38700<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">17600<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abinstalar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">189000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">12500<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">9<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abel ap nuevo\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">4220<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">319<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">apartamento<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abla ap nueva\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">autopista<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar el app\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar la app\u00bb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Al repartir todo ese por g\u00e9nero, obtenemos:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"415\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col span=\"5\" width=\"83\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"83\" height=\"19\"><\/td>\n<td width=\"83\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">app<\/span><\/td>\n<td width=\"83\"><\/td>\n<td width=\"83\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">ap<\/span><\/td>\n<td width=\"83\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">M<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">F<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">M<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abdescargar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">9800<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">3850<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abdescargar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">5200000<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">6310<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abinstalar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">38700<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">17600<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abinstalar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">189000<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">12500<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar el ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">9<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar la ap\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abel ap nuevo\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">4220<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">319<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abla ap nueva\u00bb<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7500<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar el app\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">7100<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00abprogramar la app\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">10300<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">66920<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><strong><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">5417100<\/span><\/strong><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">28878<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">29117<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>lo que muestra la preferencia por la forma femenina con pp.<\/p>\n<p>Buscando los plurales obtenemos:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"166\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col span=\"2\" width=\"83\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"83\" height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00ablos aps\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\" width=\"83\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">21900<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00ablos apps\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">114000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00ablas aps\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">16200<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"19\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00ablas apps\u00bb<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">1190000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>lo que confirma <strong>LA APP<\/strong> como forma preferida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P. \u00bfSe dice \u00abel ap\u00bb o \u00abla ap\u00bb? \u00bfMasculino o femenino? Y \u00bfse escribe con una p o con dos? R. Primero, la l\u00f3gica. ap es la abreviaci\u00f3n de aplicaci\u00f3n; o sea: una palabra femenina no existe la p doble en espa\u00f1ol Luego, los hechos. Puse varias combinaciones en Google,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":17,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[22],"tags":[121,120],"class_list":["post-9794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dudas","tag-genero","tag-vocabulario"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 16:17:02","action":"delete","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9796,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794\/revisions\/9796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}