{"id":22967,"date":"2023-09-02T10:39:54","date_gmt":"2023-09-02T10:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/?p=22967"},"modified":"2023-09-02T10:39:54","modified_gmt":"2023-09-02T10:39:54","slug":"palabras-de-origen-neerlandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/palabras-de-origen-neerlandes\/","title":{"rendered":"Palabras de origen neerland\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>P. \u00bfEs cierto que la palabra payaso procede del neerland\u00e9s paljas?<\/p>\n<p>R. No. Payaso procede del italiano <em>pagliaccio<\/em> como lo explica <a href=\"https:\/\/www.elcastellano.org\/envios\/2023-09-01-000000?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=LaPalabraDelDia\">ElCastellano<\/a>.<\/p>\n<p>Pero s\u00ed las hay, por ejemplo<\/p>\n<p>Evidentes:<\/p>\n<p>flamenco &#8211; dique &#8211; p\u00f3lder &#8211; kerm\u00e9s &#8211; manequ\u00ed &#8211; golf &#8211; apartheid<\/p>\n<p>Menos evidente:<\/p>\n<p>popelina &#8211; brandy &#8211; escaparate &#8211; canica &#8211; gas &#8211; baluarte<\/p>\n<p>Unas fuentes:<\/p>\n<ul>\n<li>Colombia curiosa: Palabras de origen holand\u00e9s<br \/>\n<a href=\"http:\/\/colombiacuriosa.blogspot.com\/2019\/07\/palabras-de-origen-holandes.html\" class=\"autohyperlink\">colombiacuriosa.blogspot.com\/2019\/07\/palabras-de-origen-holandes.html<\/a><\/li>\n<li>Categor\u00eda:ES:Palabras de origen holand\u00e9s &#8211; Wikcionario, el diccionario libre<br \/>\n<a href=\"https:\/\/es.wiktionary.org\/wiki\/Categor%C3%ADa:ES:Palabras_de_origen_holand%C3%A9s\" class=\"autohyperlink\">es.wiktionary.org\/wiki\/Categor%C3%ADa:ES:Palabras_de_origen_holand%C3%A9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P. \u00bfEs cierto que la palabra payaso procede del neerland\u00e9s paljas? R. No. Payaso procede del italiano pagliaccio como lo explica ElCastellano. Pero s\u00ed las hay, por ejemplo Evidentes: flamenco &#8211; dique &#8211; p\u00f3lder &#8211; kerm\u00e9s &#8211; manequ\u00ed &#8211; golf &#8211; apartheid Menos evidente: popelina &#8211; brandy &#8211; escaparate &#8211;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":14,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[23],"tags":[120],"class_list":["post-22967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preguntas","tag-vocabulario"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 17:30:32","action":"delete","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22968,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22967\/revisions\/22968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}