{"id":14171,"date":"2020-03-10T07:46:33","date_gmt":"2020-03-10T07:46:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/?p=14171"},"modified":"2020-03-10T12:43:29","modified_gmt":"2020-03-10T12:43:29","slug":"tocar-la-puerta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/tocar-la-puerta\/","title":{"rendered":"TOCAR la puerta"},"content":{"rendered":"<p>P. \u00bfSe puede TOCAR la puerta?<br \/>\nR. S\u00ed, aunque a muchos hispanohablantes les va a parecer extra\u00f1o.<\/p>\n<ul>\n<li>No es instrumento musical, no se trata de acariciar&#8230;.<\/li>\n<li>El <a href=\"https:\/\/www.rae.es\/\">Diccionario de la Real Academi<\/a>a menciona puerta en la entrada de <em>llamar<\/em><br \/>\n<em>11. intr. Hacer una se\u00f1al sonora en una puerta, golpe\u00e1ndola o accionando un instrumento sonoro, para que alguien la abra.<\/em><br \/>\npero no en la entrada <em>tocar<\/em>.<\/li>\n<li>El Cospusdelespa\u00f1ol.com encuentra 1116 veces <em>llamar * puerta<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14175 size-medium\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusllamar-300x198.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusllamar-300x198.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusllamar-1024x675.png 1024w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusllamar-768x506.png 768w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusllamar.png 1336w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\ny 1766 veces <em>tocar * puerta<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14177 size-medium alignnone\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusdelespa\u00f1oltocar-300x198.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusdelespa\u00f1oltocar-300x198.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusdelespa\u00f1oltocar-1024x674.png 1024w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusdelespa\u00f1oltocar-768x506.png 768w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/corpusdelespa\u00f1oltocar.png 1373w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nAhora bien, si Corpusdelespa\u00f1ol es una herramienta construida para examinar qu\u00e9 sintagmas (combinaciones de palabras) se usan, no necesariamente no da<\/li>\n<li>Algunos datos cifrados procedentes de unas b\u00fasquedas en Google usando comillas para encontrar combinaciones literales.<br \/>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 410px; height: 253px;\" border=\"0\" width=\"256\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 48pt;\" span=\"4\" width=\"64\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 14.4pt;\">\n<td style=\"height: 14.4pt; width: 48pt;\" width=\"64\" height=\"19\"><\/td>\n<td style=\"width: 48pt;\" width=\"64\">la puerta<\/td>\n<td style=\"width: 48pt;\" width=\"64\">a la puerta<\/td>\n<td style=\"width: 48pt;\" width=\"64\">en la puerta<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.4pt;\">\n<td style=\"height: 14.4pt;\" height=\"19\">tocar<\/td>\n<td align=\"right\">4810000<\/td>\n<td align=\"right\">1210000<\/td>\n<td align=\"right\">395000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.4pt;\">\n<td style=\"height: 14.4pt;\" height=\"19\">llamar<\/td>\n<td align=\"right\">5020000<\/td>\n<td align=\"right\">11800000<\/td>\n<td align=\"right\">190000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>o, bajo forma de gr\u00e1fico:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14174 size-medium\" src=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/tocar-llamar-300x180.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/tocar-llamar-300x180.png 300w, https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/files\/2020\/03\/tocar-llamar.png 481w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>lo que llama la atenci\u00f3n: es la frecuencia de <strong>tocar<\/strong> (todas formas confundidas 27,38%) y la predominaci\u00f3n de <strong>llamar a la puerta<\/strong> (50,37% de las ocurrencias)<\/li>\n<li>Mi consejo: <strong>llamar a la puerta<\/strong>, o <strong>tocar el timbre<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P. \u00bfSe puede TOCAR la puerta? R. S\u00ed, aunque a muchos hispanohablantes les va a parecer extra\u00f1o. No es instrumento musical, no se trata de acariciar&#8230;. El Diccionario de la Real Academia menciona puerta en la entrada de llamar 11. intr. Hacer una se\u00f1al sonora en una puerta, golpe\u00e1ndola o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":52,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-14171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dudas"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 14:20:32","action":"delete","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14179,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14171\/revisions\/14179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlrnet.com\/sites\/alt164\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}