Problèmes et défis L’alphabet latin Les articles … Matériaux BSF lance « Bonjour France », une application innovante d’apprentissage du français pour les réfugiés ukrainiens – Bibliothèques Sans Frontières www.bibliosansfrontieres.org/2022/10/14/bsf-lance-bonjour-france-une-application-innovante-dapprentissage-du-francais-pour-les-refugies-ukrainiens/ Michèle Debrenne, Les erreurs de français des russophones www.lambert-lucas.com/wp-content/uploads/2020/02/les_erreurs_de_francais_des_russophones_oa.pdf Petit guide de conversation de base www.chaux-de-fonds.ch/futurs-habitants/Documents/phrases_ukr_franc.pdf Skilleos | 🗣 Apprendre le français
Continue readingAuteur/autrice : Hans Le Roy
Problèmes de français pour locuteurs natifs grecs
Liste de dx.doi.org/10.57086/dfles.1245 Catégories morphosyntaxiques et grammaticales : Connaître le genre des substantifs les plus usuels Reconnaître (à l’oral et à l’écrit) et utiliser les déterminants : Les nombres : 20, 21, 70-99,… Reconnaître et utiliser certaines formes usuelles de possessif (mon, ton, votre,…) / la plupart des formes de pronoms personnels Utiliser leurs
Continue reading2026.12.16-28 Colloque international « Lexiques »
Colloque international « Lexiques » Nancy – France 16-18 déc 2026 lexiques.sciencesconf.org/ L’Axe disciplinaire « Lexique » du laboratoire Analyse et Traitement Informatique de la Langue française (ATILF – CNRS/UL – UMR 7118) organise un Colloque international consacré à la thématique « Lexiques » du 16 au 18 décembre 2026 à Nancy
Continue readingUsito, un dictionnaire à découvrir
Il y a pas mal de dictionnaires en ligne et chacun a ses caractéristiques. Aujourd’hui je veux vous présenter Usito, un dictionnaire publié par l’université canadienne de Sherbrooke. Il propose une série impressionnante d’outils de recherche: Articles du dictionnaire Tous les articles de dictionnaire Adjectifs Adjectifs invariables en genre Adjectifs
Continue readingMots tombés en oubli
Le français compte pas mal de mots oubliés ou en voie de l’être. Si cela vous intéresse, jetez un oeil à par exemple 15 vieux mots à utiliser pour clairement faire la différence www.bibamagazine.fr/insolite/fallait-le-savoir/vieux-mots-demodes-a-utiliser-34467.html Petit dictionnaire des mots rares er anciens de la Langue Française www.ebooksgratuits.com/html/meral_mots_rares_et_anciens.html (avec une liste impressionnante)
Continue readingPOUR vs PAR
La diferencia entre POUR y PAR no es nada fácil. Si puede ser un alivio: a los francófonos lo de POR y PARA les resulta muy complicado. Veamos: 1/ Si en francés se usa PAR, en español siempre se usa POR. Siempre. C’est par ici. Es por aquí. Pero no
Continue readingLe Dictionnaire de l’Académie en ligne
Le Dictionnaire de l’Académie en ligne www.fabula.org/actualites/111424/le-dictionnaire-de-l-academie-en-ligne.html
Continue readingModèles d’examen B2
V. Est-ce que tu as des modèles d’examen de niveau B? A. Voici: DELF B2: MODÈLES D’EXAMENS magalidelfb2.blogspot.com/2013/11/modeles-dexamens.html DELF B2 : sujets, techniques et conseils pour réussir | France Podcasts www.francepodcasts.com/examens-de-francais/delf-b2-examen/ DELF B2 : sujet 1 – réforme 2020 | France Podcasts DELF B2 : sujet 1 – réforme 2020
Continue readingLa langue française dans le monde. 2019-2022
La langue française dans le monde. 2019-2022 www.fabula.org/actualites/la-langue-francaise-dans-le-monde–_107248.php
Continue readingProblèmes de prononciation
Quelques problèmes de prononciation typiques: Le français connaît ou (loup) et u (lu) – ma fiche Il y a un s et un z – ma fiche Le z est le plus souvent intervocalique: baiser (>< baisser) ou résultat d’une liaison: ils_ont (>< ils sont) Les voyelles nasales un bon
Continue reading