Het lijstscheidingsteken is het teklen waarvan Windwos verwacht dat het waarden scheidt die in andere cellen thuishoren.
Bijvoordeeld een namenlijst:
Bij het openen van dit bestand in Excel gaat Excel de cellen herkennen – tenminste als het juiste lijstscheidingsteken is gebruikt. Als dat niet het geval is, kan je aan Excel in de tab DATA vragen om tekst om te zetten in kolommen, en dan het lijstscheidingsteken kiezen. Je krijgt daarbij een preview van het resultaat:
Welk lijstscheidingsteken gebruikt wordt, hangt af van het systeem – van de instellingen in Windows. Dat kan met name een probleem zijn als je een CSV bestand krijgt uit Angelsaksisch gebied, waar het lijstscheidingsteken een puntkomma (;) is, terwijl het bij ons een komma (,) is. Maar je kan dat instellen in het ‘klassieke’ control panel, dat je kan opstarten via Win+R (=uitvoeren), control (+enter).
Daar vind je die instelling onder “De notatie voor datum, tijd of getallen wijzigen”, dan “Meer instellingen” Â – en daar het vierdelaatste element.
