Archieven

Talen

Taal van het Windows login scherm

V. Ik heb mijn Windows 10 in het Nederlands gezet, maar het login scherm en een aantal groepen in het startmenu spreken nog steeds de taal waarin de computer kocht (het Frans in mijn geval). Kan ik dat wijzigen?

A. De taal van het login scherm wijzig je zo:

  • Ga naar Instellingen, Tijd en taal, Regio en taal, Extra instellingen voor datum, tijd en regio, Een taal toevoegen. Klik op Configuratiescherm.
  • Of start het klassieke configuratiescherm (Win+R, control.exe)
  • Ga naar Land/Regio. Druk op Instellingen wijzigen.
  • Geef het admin wachtwoord
  • Onderaan vind je een aankruisvakje om de geselecteerde Windows taal te kopiëren naar het aanmeldingsscherm.
  • Bevestig en herstart.
  • De details staan uitgelegd in bv. How to change the display language in Windows 10http://www.howtogeek.com/232659/how-to-change-the-display-language-in-windows-10/

De namen van de groepen in het menu, dat is een ander verhaal. Die groepen worden gemaakt op het moment dat Windows 10 wordt geïnstalleerd, en die passen zich nadien niet meer aan. Je kan dei wel zelf eenvoudig aanpassen door erop te dubbelklikken en de naam te wijzigen.

sœur

V. Hoe kan ik de œ maken van sœur? Of staat die op een Frans klavier?

A. De kans is heel groot dat je een Frans klavier hebt. Neen, die staat daar niet op. Doe ALT+0156 (Alt indrukken, 0156 drukken op numeriek klavier, alt loslaten).

Video offline bekijken op Windows Mobile

V. Ik hoor dat ik op mijn nieuwe Windows 10 phone geen offline video kan bekijken. Klopt dat?
A. Neen, dat klopt helemaal niet. Zo kan je het bijvoorbeeld doen:

2017.01.24-25 iLearning Forum 2017 Paris, salon e-learning France

24-25/1

iLearning Forum 2017 Paris, salon e-learning France

Paris

http://www.ilearningforum.org/

Spellingscontrole voor extra talen in Word 2016

Je kan makkelijk nieuwe talen toevoegen aan Office 2016.

Verkeerde spellingssuggestie in Windows 10 Mobile

V. Ik heb per ongeluk een verkeerd gespeld woord toegevoegd an de spellingscontrole op mijn Lumia 950 met Windows 10 Mobile. Hoe kan ik dat woord verwijderen?

A Je kan niet één woord verwijderen uit de aangepaste woordenlijst. Je kan de hele aangepaste woordenlijst leegmaken door de taal te verwijderen via Instellingen, Uur en taal, Taal. Als je de taal nadien terug toevoegt, is de aangepaste woordenlijst leeg.

 

Spelling toevoegen aan browsers in Windows 10

V. Hoe kan ik spellingscontrole toevoegen aan de browsers die ik gebruik?

A. Stap 1: voeg de talen toe aan Windows 10 via de Instellingen.

In Edge is er geen extra handeling nodig. Maar als het niet voldoende is:

 

Aangepaste woordenlijst bijwerken

V. Tijdens de controle van de spelling in tekstvakken in Internet Explorer kan ik rechtsklikken op een woord om het toe te voegen aan mijn woordenboek.

ie11-spelling

A. Zoek naar  C:\Gebruikers\<je login naam>\AppData\Roaming\Microsoft\Spelling\nl-NL\default.dic. Je kan dat bestand openen en bewerken in Kladblok.
Lukt het niet?
– Misschien is het in de map nl-BE
– Mogelijk moet je verborgen bestanden en mappen zichtbaar maken in Windows. Ga naar Windows Verkenner, Opties, Map- en zoekopties wijzigen, Weergaven, Verborgen bestanden en mappen en kies voor “weergeven”.

ie11-spelling3

ie11-spelling2

Acceder al repertorio de descargas

P. No llego a acceder al repertorio de descargas en Internet Explorer 11. Extraño – en algunas máquinas Ctrl+J sí funcioona, pero no en la mía.
R. Al parecer no funciona en las versiones españolas de Windows. Usa Ctrl+May+Q.
Hay una conversación interesante sobre este tema en http://answers.microsoft.com/es-es/ie/forum/ie11-windows_7/ventana-ver-descargas-internet-explorer-11-no-se/19365fd4-f338-424d-b6df-d21a4f47e52f

Interactieve stemming in de klas

V. Wat raad je aan voor een interactieve stemming in de klas – een vraag die ik stel, waarop ze kunnen reageren? Men heeft me Socrative aangeraden.

A. Socrative is leuk, maar waarschijnlijk niet wat je zoekt

  • Als je ook open vragen wil, of meervoudige selectie, of getallen als antwoord, probeer dan een formulier in Google Drive . Je kan dat adres vereenvoudigen of omzetten in een QR code die kan gescand worden. Het resultaat is een werkblad met de gegevens, of een overzichtsblad met grafieken. Een korte URL kan je bv. maken met http://www.tinyurl.com (geen mooie interface, maar de afkortingen zijn kort en hebben geen hoofdletters dus makkelijk over te tikken op een klavier of een draagbaar toestel), QR codes met bv. http://goqr.me/.
  • Ik werk graag met Kahoot (http://www.kahoot.it) waarmee je kleurrijke multiple choice vragen kan stellen aan het publiek. Die zijn toegankelijk via een code.
  • Socrative is inderdaad leuk, maar met twee grote nadelen: je moet “inloggen” met een code (dus eigenlijk niet mobiel-vriendelijk) maar vooral: elke vraag moet een “correct” antwoord hebben – en dat “correct” antwoord wordt zodanig gemarkeerd dat de interactiviteit er toch maar bekaaid van afkomt.
  • Bekijk ook misschien eens voor Poll Everywhere (http://www.polleverywhere.com/) en Shakespeak (http://www.shakespeak.com – commercieel)

Dubbels in Spotify

V. Hoe kan ik dubbels verwijderen uit Spotify? En hoe komen die daar?

A. Als je een nummer toevoegt aan een lijst, wordt je gemeld dat er het er al is en of je het dan toch nog wil toevoegen. Echter: niet alle platformen doen dat zo. Windows Phone wel, sommige andere niet.

Wat je kan doen:

  • Open de Spotify applicatie (niet de app, niet de website)
  • Sorteer de nummers van een lijst op duur / lengte
  • Bekijk nu de kolom van nummers / titels: de dubbels zullen meteen opvallen
  • Rechtsklik op een gedubbeld nummer om het te verwijderen

Punt op numeriek klavier wordt komma

V. Het punt op het numeriek klavier wordt steeds een komma. Hoe geraak nu aan een punt? Ik gebruik Windows 8.1.

A. Dat heeft te maken met de toetsenborddefinitie die je gebruikt. Neem Belgisch (punt) en het is opgelost.

  • Win+C om naar de Charms te gaan
  • Instellingen, Pc-instellingen wijzigen, Tijd en taal, Regio en taal. Kies de taal die je gebruikt (Nederlands dus). Bij opties kan je instellen welke toetsenborddefinitie er gebruikt wordt. Dat moet Belgisch (punt) zijn.
    keyboardBEpoint
    Als dat niet het geval is, klik op + op een toetsenboerd toe te voegen, voeg Belgisch (punt) toe en verwijder Belgisch (komma). Verwijder dan Belgisch (komma).
  • Herhaal dit voor alle andere talen die je mogelijk op Windows 8.1 hebt geïnstalleerd.

Maar ook: het punt vind je op het alfanumeriek klavier via Shift+;.

 

Accenten verdwijnen uit Excel bestand bij export naar CSV

V. Ik heb in Excel een lijst gemaakt met technische termen. Ik moet die lijst hebben in CSV formaat, maar de geaccentueerde letters verdwijnen. Wat kan ik doen?

A. Dat heeft te maken met encodering. Mogelijke oplossingen zijn:

  • Exporteer als tab delimited tekstbestand. Dat is nog geen écht CSV bestand, maar dat is op te lossen door het bestand in Word te openen (Word, File, Open) en dan te vervangen (Ctrl+H) tab ^(^t) door komma of puntkomma. Welk van de twee hangt af van wat het lijstscheidingsteken is op het systeem waar je dat CSV bestand gaat gebruiken. Let bij het opslaan wel goed op dat je je als tekstbestand opslaat.
  • Sla het document eerst op als XLS (97-2003 indeling), en van daar naar CSV.
  • Nog niet? Probeer te converteren van in Google drive of met LibreOffice.

Er is een interessant gesprek over dit onderwerp op http://stackoverflow.com/questions/4221176/excel-to-csv-with-utf8-encoding.

HTML5 video downloaden

V. Is het mogelijk om een HTML5 video te downloaden? Die zijn niet zoals een MP4.

A. Ja hoor, het kan: in Firefox. Start Firefox op, installeer de Video Download Helper (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/video-downloadhelper/) en ga naar de site in kwestie. Nu kan je rechtsklikken op de video om te downloaden, of klikken op het icoon in de werkbalk om de selecteren welk video je van die pagina wil downloaden.

videodownloadhelper-html5

Submappen in Youtube en Spotify

V. Ik gebruik nogal eens Youtube en Spotify. Ik maak daar lijsten maar ik zou eigenlijk submappen moeten hebben. Kan dat?

A. Neen, er zijn geen submappen in Youtube of Spotify. Maar je kan prefixen (voorvoegsels) gebruiken bij de naamgeving van de playlists. Iets als FR11 mijn lijst of EN24 nog een lijst.

Filteren op meerdere categorieën tegelijk

V. Ik heb mijn WordPress site opgebouwd met twee sets categorieën – talen en niveau’s.

taal1-taal2-taal3

niveau1
niveau2
niveau3

Om het geheel werkend te krijgen, zouden de gebruikers moeten kunnen selecteren op twee categorieën tegelijk. Kan dat?

A. Ja, dat kan – met een component als Multiple Category Selection Widget

Video op lengte zoeken

V. Kan ik een video zoeken op lengte? Bijvoorbeeld een lang fragment voor gebruik in de klas, of een volledige film om de mensen thuis te laten bekijken en in de klas te bespreken of een activiteit mee te doen.

A. Ja, maar de mogelijkheden zijn beperkt. Grosso modo, kort (0-4 min), medium (tussen 4 en 20 minuten) of lang (20 minuten of meer)

  • In Google: zoektermen opgeven, klikken op Video’s,
    videooplengte
    dan Zoekhulpmiddelen,
    videooplengte2
    en daar de duur aanduiden.
    videooplengte3
  • In YouTube: zoektermen opgeven, dan de filters instellen
    videooplengte4

Zie ook: Advanced search in Video Manager – https://support.google.com/youtube/answer/2685977?hl=en / Geavanceerd zoeken in Videobeheer – https://support.google.com/youtube/answer/2685977?hl=nl

Maar je kjan dus niet zoeken naar films of feuilettons op volle lengte. Tenzij je termen als “volledig” of “volledige lengte” toevoegt, en die ook te vinden zijn in de beschrijving van die video.

Spotify start telkens op

V. Ik heb Spotify geïnstalleerd op mijn Windows 7 toestel. Maar un start die telkens op als ik Windows opstart, en dat wil ik natuurlijk niet. Wat kan ik doen?

A.

Bewerken, Voorkeuren (Ctrl+P)

spotify-voorkeuren

En dan kies je een andere optie dan de twee “automatisch openen”.

spotifyautomatischopenen

 

Taal spellingscontrole in Powerpoint

V. Hoe kan ik de taal van de spellingscontrole instellen in Powerpoint?
A. Ga naar overzichtsweergave en selecteer al de tekst.
ppt-insertscreenshot
Dan kan je de taal instellen.
ppt-setproofinglanguage

Te veel afbreekstreepjes

V. Als ik Word laat splisten krijg ik soms te veel streepjes op het einde van de regels. Is daar iets tegen te doen?

A. Ja: je kan instellen hoeveel opeenvolgende regels met een afbreekstreepje Mogen eindigen.

Pagina-layout, Woordafbreking, Instellingen, Opeenvolgende afbreekstreepjes

wdhyphenation

Zie ook: Wijzigingen in de indeling van de inhoud tussen Word 2013 en eerdere versies van Word

Deellijsten in Youtube afspeellijsten

V. Kan ik een submap maken in een YouTube afspeellijst? Dat zou verdomd handig zijn.

A. Ja,n het zou handig zijn. Maar neen, het kan niet. Je kan alleen afspeellijsten bijmaken, niet onderverdelen.

Dubbel geluid op YouTube

V. Soms start het geluid tweemaal op in in Youtube. Wat is dat?

A. Mogelijk is er een andere instantie van YouTube actief in een andere tab of een ander venster.Zie je iets met Ctrl+tab (schakelent tussen tabs) of Alt+Tab (schakelen tussen vensters)? Als dat niets oplevert, druk op pauze (wat een geluidsstroom moet stoppen). Of op F5 om de video opnieuw op te starten.

 

un œillet

V. Hoe maak ik de oe in un œillet?

A. Als je Word Franse spellingscontrole heeft, gaat hij dat zelf verbeteren. Zoniet:

  • gebruik de toetsencombinatie alt+0156
  • en/of in File, Options, Proofing, Autocorrect options, vervang oeil automatisch in œil

Word documenten samenvoegen

V. Kan ik meerder Word documenten samenvoegen? Ik heb de instructies gevolgd, maar krijg telkens maar één pagina in mijn samengevoegd document.

A. Misschien werkt het wél: kijk eens naar afdrukvoorbeeld? In elk geval: het samenvoegen van documenten in Word is niet ideaal, maar kijk eens naar:

 

 

Bárðarbunga

Het stof uit vulkanen en vliegtuigen zijn onverzoenbaar. In 2010 was er de Eyjafjallajökull, en nu is weer een Ijslandse vulkaan die van zich laat horen: de Bárðarbunga. Makkelijker om te onthouden en uit te spreken, maar hoe tik je dat op een computerklavier?

  • Die speciale letters maak je met ALT + cijfercombinatie – ALT Indrukken, cijfercombinatie maken op numeriek klavier, ALT loslaten.
  • á = alt + 160
  • ð = alt + 0240 (met de eerste nul erbij)

Die laatste letter heet eth. In HTML code is het &eth; en op een US internationaal klavier kan je ze maken met AltGr+d. Het Ijslands heeft overigens nog zo’n letter, de thorn (þ, Alt+0222, &thorn;).

En: als het echt lastig is of snel moet gaan, kan de Angelsaskische spelling ook – Barbarbunga.

Met Windows Phone op reis

Enkele reiservaringen met Windows Phone

  • Ik heb Onenote en zijn synchronisatiemogelijkheden veel gebruikt met bv notities voor de reis, informatie over reservaties en documenten voor de hotels enz. – maar ook voor het maken van notities onderweg waar ok thuis iets mee wil doen. Helaas is het importeren van pdf documenten nog niet optimaal
  • Uiteraard heb ik de fotocamera van mijn Lumia 625 veel gebruikt, met speciale appreciatie van de goede kwaliteit van nachtfoto’s en fotos met lichtbronnen. Helaas ligt het toestel niet helemaal stabiel in de hand toch niet voor een ex- gebruiker van een HTC.
  • De nieuwslezer Magnify news deed een prima job om me nieuwe informatie uit mijn geslecteerde RSS feeds voor te schotelen.
  • Nummer één van de positieve ervaringen: Here maps.  De GPS met downloadbare accurate kaarten per regio met tekstuele zoekfunctie inzoomen en routebegeleiding was een prima reisgezel (zowel met de wagen als te voet).  Helaas weet hij heel soms van geen beginnen.
    Bijzonder leuke feature: bij het parkeren vraag je je positie aan Here maps en je pint die vast. Bij het terugkeren kan je de routebgeleiding naar je wagen starten van op het startscherm
  • Helaas batterij snel leeg
  • Helaas ook: Tripadvisor voor Windows Phone heeft connectie nodig om aan de gegevens te geraken.
  • En er zijn wel wat apps als gids bij bezoek aan steden en monumenten (minder dan op Android of iOS), maar zo wienig die offline kunnen werken.

Tekst uit afbeelding halen

Je kan op een heel eenvoudige manier tekst uit een afbeelding halen. Ja, je kan een foto of schermafbeelding opslaan en naar OnlineOcr uploaden voor beeldherkenning. Maar het kan ook op je eigen toestel als je Onenote hebt: rechtsklik op de afbeelding

onenote-copytextfrompicture

Creative Commons en Youtube

Je mag Youtube films niet zo maar gebruiken, ook al is het technisch mogelijk te downloaden (zie in dat verband http://hlrnet.com/technoblog/geluid-opslaan-van-een-youtube-video/).
Alle details vind je in de copyright gegevens op https://www.youtube.com/t/terms
In het bijzonder deze zin:
“L.you agree not to access Content or any reason other than your personal, non-commercial use solely as intended through and permitted by the normal functionality of the Service, and solely for Streaming. “Streaming” means a contemporaneous digital transmission of the material by YouTube via the Internet to a user operated Internet enabled device in such a manner that the data is intended for real-time viewing and not intended to be downloaded (either permanently or temporarily), copied, stored, or redistributed by the user.” (onze onderlijning)
Wat wel kan: in de klas naar een Youtube film kijken.
Ben je meer of iets anders van plan, zoek dan naar Creative Commons op Youtube. Dat staat vermeld bij de FILTERS die verschijnen na het uitvoeren van een zoekopdracht.

Geluid opslaan van een Youtube video

V. Kabn ik het geluid van ene video van een Youtube video apart opslaan? Ik zou er een didactische activiteit mee willen boiuwen, maar ben absoluut niet zeker dat ik internet-toegang ga hebben in de klas.

A. Ik raad http://www.youtube-mp3.org aan die dat perfect doet zonder gedoe of complicaties. Geen valstrikken op het scherm (zoals Keepvid dat ik niet meer aanraad) en zonder malware te installeren (wat Real doet, dat ik ook niet meer aanraad).

Als je de video wil downloaden voor offline gebruik kan je dat doen met http://www.youtubeinmp4.com of http://www.clipconverter.cc

Onedrive muziek afspelen op Windows Phone

V. Ik heb in een Onedrive map muziek gezet en wil die afspelen op mijn Windows Phone. Maar blijkbaar kan ik die map niet lokaal opslaan op mijn telefoon. Hoe krijg ik dat opgelost?

A. Installee FLAC Player die wel muziek kan afspelen van op je Onedrive, en die muziek op je telefoon kan opslaan. Het hoeft niet in FLAC format – die app verstaat best ook wel MP3.

WMA bestandseigenschappen wijzigen

V. Kan ik WMA bestandseigenschappen instellen? Ik heb een aantal bestanden geript in WMA maar de gegevens van auteur, titel en albumtitel zijn niet correct. In Windows Verkenner zie ik die wel staan, die gegevens, maar ik kan ze niet wijzigen. Is dit iets anders dan MP3 bestandseigenschappen?

En gaat Windows Phone die WMA bestandseigenschappen herkennen?

A. Installeer Windows Media Encoder. Nadien kan je in Windows Verkenner de eigenschappen van een WMA bestand bijstellen zoald dat ven een MP3 bestand: rechstklikken eiegnschappen – of in de statusbalk die je opentrekt als het bestand geselecteerd is.

En ja, Windows Phone herkent die eigenschappen (auteur, titel, album) enz. en gebruikt ze.

 

Meertalige website in WordPress

V. Kan ik een meertalige website maken in WordPress?

A. Ja, daar zijn componenten voor zoals o.m. WPML – maar er zijn er meer in Codex. Ook WPDevShed heeft een lijst.

Maar… ik zou het manueel doen, en wel door elk element content in de verschillende talen aan te bieden, en dan linken van de ene naar al de andere talen.

Video DVD afspelen in Windows 8

V. Ik kan geen video DVD afspelen in Windows 8. Wat kan ik doen?

A. Klopt: Windows 8 odnersteunt geen video DVDs meer (wel data DVD).

Dit kan je doen (maar niet op Windows RT):

Zie: Dvd-afspeelopties voor Windows – http://windows.microsoft.com/nl-BE/windows/dvd-playback-help

Zie ook: Zo speel je dvd’s af in – http://computertotaal.nl/apps-software/zo-speel-je-dvd-s-af-in-windows-8-62824

 

Functie TEXT werkt niet

V. Ik prober de functie TEXT te gebruiken om een getal om te zetten in een string. Maar TEXT wordt TEKST, en dat geeft uiteraard een foutmelding. Wat doe ik verkeerd?

A. Dat is het effect van autocorrectie. Ga eens kijken bij de autocorrectie opties (Bestand, Instellingen, Controle, AutoCorrectieopties. Verwijder het vervangen van “text” door “tekst”.

Zie ook: Automatisch spelling corrigeren en tekst en symbolen invoegen – http://office.microsoft.com/nl-nl/excel-help/automatisch-spelling-corrigeren-en-tekst-en-symbolen-invoegen-HA010354277.aspx

Verder: TEXT is een heel interessante functie om getallen (en met name data) op een interessante manier weer te geven. Bijvoorbeeld halt =TEXT(A1, “dddd”)

Zie TEXT function – http://office.microsoft.com/en-us/excel-help/text-function-HA102752840.aspx

 

Spellingscorrectie fout

V. Wat kan ik doen als Internet Explorer’s spellingscorrectie een correct gespeld woord toch ‘corrigeert’?

A. Twee dingen.

  • Verzeker je ervan dat de browser in de correcte taal probeert te corrigeren. Rechtsklik op een rood onderlijnd woord en kiest Taal.
  • Het is de correcte taal en toch onterecht gewijzigd? Rechtsklik en vragen om niet meer automatisch te corrigeren (“Negeren“). En/of rechtsklikken en vragen om toe te voegen aan het woordenboek (“Toevoegen aan woordenlijst“).
    iespellingsopties

Bestanden in Real cloud krijgen

V. Ik gebruik Real player om multimediabestanden op te slaan voor gebruik in de les. Er is een nieuwe versie geïnstalleerd waarbij opgeslagen multimedia bestanden op de computer worden opgeslagen, maar ook in de cloud. Maar hoe krijg ik mijn bestaande bestanden daarbij, in die cloud?

A. Ga naar real.com, log in met hetzelfde account waarmee Real player is geconfigureerd.

realplayercloud1

Daar kan je die bestanden uploaden.

realplayercloud2

 

 

FLAC speler en FLAC muziekbestanden

V. Ik heb iets horen vliegen over een nieuwe muziekplayer met veel betere audio. Werkt dat in Windows? En in Windows Phone?
A. Het gaat over PONO (http://www.ponomusic.com) de FLAC player die Neil Young aan het maken is.
FLAC is een bestandsformaat dat muziekbestanden veel minder in kwaliteit doet afnemen dan MP3 dat doet: het formaat gebruikt lossless compression. De bestanden zijn groter, maar beter van kwaliteit.
Het bestandsformaat is helemaal niet zo nieuw als je zou kunnen vermoeden. Zie: http://nl.wikipedia.org/wiki/FLAC
Je kan die op Windows
– de tools van Xiph installeren (https://www.xiph.org/flac/)
– rippen met CDex dat je mogelijk al lang gebruikt
meer info over rippen op http://www.netlobo.com/rip-to-flac.html
Om te rippen in CDex, Options, Settings, Encoders – FLAC
Je kan ook rippen met Flac2000 (zie http://www.howtogeek.com/howto/15577/how-to-rip-an-audio-cd-to-flac-with-foobar2000/ – maar ook mijn [noot])
– de eigenschappen instellen met
* FLAC frontend (http://flacfrontend.sourceforge.net/)
* Mediainfo (http://mediaarea.net/es/MediaInfo/Download/Windows) – let op dat je geen spioneersoftware instaleert tijdens de installatie [noot]
– afspelen met bv.
* Windows Media Player na de installatie van Xiph
Op Windows Phone kan je die bestanden afspelen met Flac Player
http://www.windowsphone.com/nl-be/store/app/flac-player/7624b8fb-798a-4f48-84ab-6963eb624f2b

M4A en MP4 bestanden op MP3 speler

V. Ik heb hier een aantal MP4 en M4A bestanden die ik op mijn smartphone wil afspelen als MP3 bestanden. Kan dat?
A. Ga naar ZAMZAR.com om die bestanden om te zetten in MP3. Als je die bestanden terug hebt gekregen in MP3 formaat, wijzig in Windows Verkenner (tip: selecteer die bestanden, en trek de zone onderaan open naar boven) de eigenschappen “album”, “auteur” en “nummer” in dingen die je makkelijk kan herkennen. Kopieer nadien op je smartphone. Klaar!

Wordament start niet meer op

V. Wordament start niet meer op. Er komt een melding over nieuwe voorwaarden, en dan niets meer.

A. Ga naar http://www.Xbox.com om die nieuwe voorwaarden na te lezen en te aanvaarden.

Hyper: een app om Youtube video’s te bekijken

0 hyper in store
0 yt in store
Er zijn vele apps die Youtube video’s kunnen lezen op Windows 8 of 8.1.
1 hyper interface
De interface van de app
2 hyper serach
Zoeken in Hyper
3 hyper settings 4 hyper playing menu
Een video afspelen in Hyper
5 hyper add
6 hyper
Als je die video leuk of nuttig vindt, kan je die toevoegen aan een afspeellijst, al dan niet publiek. Die afspeellijst zie je ook in Youtuibe staan. Je kan de kwaliteit van de weergave instellen, en je kan zelfs downloaden.

Spellingscontrole in andere talen in IE11 op Windows 8.1

Internet Explorer 11 ondersteunt spellingscontrole in alle talen die je nodig hebt. Zo werkt het:

  • Win+C, instellingen, voeg de talen toe. Klaar! Vanaf nu kan IE je verderhelpen – het volstaat die taal te kiezen op het online klavier.
  • Aïe, maar verandert de toetsenbord layout niet? Ja, tenzij… Voor elk van de talen die je geïnstalleerd hebt, kan je de beschikbare toetsenbordindelingen voor die taal instellen. Neem Belgisch (azerty) en je bent gerust.

w8 talen met ander toetsenbord

Tunein, DRAE

V. Ik bereid mijn Win8 tablet voor voor gebruik in de les, maar ik vind allerlei apps plots niet meer: TuneIn, Diccionario de la Real Academia. Bestaan die niet meer?

A. Jawel, maar je moet updaten:

  • Installeer alle updates voor Windows 8
  • Upgrade Windows 8 naar Windows 8.1
  • Installeer dan opnieuw alle beschikbare updates voor Windows 8.1

En je zal TuneIn en DRAE opnieuw zien verschijnen in de Windows Store.

Invoertalen wisselen met sneltoets

V. Is er geen sneltoets om ven invoertaal te wisselen in Windows 8?

A. Ja, je kan dat instellen.

Control Panel, Language, Advanced Settings, Change language bar hot keys

Kies de taal, en dan Change key sequence.

Zie:

Windows 8: Switch Input Method Using a Keyboard Shortcut
http://www.tech-recipes.com/rx/43501/windows-8-switch-input-method-using-a-keyboard-shortcut/

Word schijft ineens omgekeerd

V. Soms begint Word ineens omgekeerd (van links naar rechts) te schrijven. Hoe kan dat?

A. Als je soms letters ingeeft als ASCII codes (met ALT+cijfercombinatie), heb je mogelijk een tikfout gemaakt in die cijfercombinatie en per ongeluk een Arabisch teken gemaakt. Selecteer de hele tekst (of het laatste stuk ervan) en stel de taal in op Nederlands.

Android tablet in gebruik nemen: welke apps?

V. Joepie, ik heb een tablet gekocht. Een Android tablet. Wat kan ik best installeren als apps?

A Hangt er vanaf wat je wil. Maar ik zou je aanraden:

  • Configureer je mailaccount(s) en je agenda(‘s)
  • Installeer MoreLocale (om makkelijk de gebruikerstaal te kunnen wijzigen)
  • Installeer om te werken een notitie programma (Onenote, Evernote of Catch)
  • Installeer een sync tool als Skydrive of Dropbox om aan je bestanden te kunnen
  • Installeer indien gewenst een Office pakket (maar daarvoor kan ik geen tips geven)
  • Installeer een RSS reader (ik stem voor RssDemon)
  • Ik kan als leraar Spaans niet missen: DRAE (hét woordenboek), WordReference en Glosbe (voor de twijfelgevallen), iVoox (voor podcasts), Tunein (voor radio’s)

 

tvbrussel video op WordPress site

V. Hoe kan ik een video van tvbrussel downloaden en op mijn blog publiceren?

A. Je hoeft die video niet te downloaden.

  • Ga naar tvbrussel.be en surf naar je video
  • In de balk onder de video, klik op MENU dan EMBED. Selecteer de code die verschijnt, en kopieer (Ctrl+C)
  • In WordPress maak je een nieuwe post of pagina. Switch naar TEXT en plak daar de code van de vorige stap.
  • Publiceer die post of pagina.

Grote video in WordPress website opnemen

V. Ik heb hier een heel grote video (enkele honderden MB) die ik op mijn WordPress wil plaatsen. Hoe kan ik dat best doen?

A. Eenvoudigst is om die video te publiceren op Youtube, en de Youtube video in te sluiten. Als dat niet kan (omdat je de zichtbaarheid wil beperken, of om copyright redenen) kan je dat bv. doen via Pando waar je de video kan zetten. Of je kan de video plaatsen op een Skydrive map waar je naar linkt.

Windows 8 – 2: toetsenbord

OK, je Windows 8 toestel is klaar voor gebruik. Maar als je met een tablet werkt, hoe zit het met het toetsenbord? Wel, dat is ingebouwd. Als je aan het werk bent in een programma (in dit voorbeeld Word 2012, die op desktop draait) staat er onderaan rechts een toetsenbord-icoon waarmee je het on-screen toetsenbord kan oproepen. In een Windows 8 programma verschijnt het toetsenbord bij het klikken in een invoerveld.

w8klavier1

Dat toetsenbord bevat een icoon toetsenbord, waarmee je de taal van het toetsenbord kan wijzigen:

w8klavier4

Je kan daarmee ook de weergave van het toetsenbord wijzigen.

w8klavier2   w8klavier5

Als je dat toetsenbord goed bekijkt, ga je zien dat er een aantal toetsen ontbreken: escape, alt, delete. Er is wel een set symbolen, en een ctrl toets voor de standaard-bewerkingen die we al zo lang kennen:

w8klavier3

Maar er is geen ALT, en dus kan je diakritische tekens niet op de klassieke manier invoeren (bv alt+164 voor ñ). Maar die diakritische tekens verschijnen als je een toets iets langer indrukt.

w8klavier6 w8klavier7

BBC 4

V. Ik luister veel naar BBC4, maar het werkt soms niet met mijn browser. Wat kan ik doen? En kan ik die BBC 4 op mijn MP3 speler beluisteren?

A. De BBS online radio’s vereisen Flash player, en die is inderdaad een nachtmerrie. Werkt meestal wel (minstens een beetje), maar als hij niet werkt…

Vertalen in Firefox

V. Zeer interessant, dat vertalen in Internet Explorer door een tekst te selecteren en dan op de blauwe pijl te klikken en “Translate” te kiezen. Kan dat ook in FireFox?

A. Ja, dat kan. Als je de gTranslate addon installeert in Firefox installeert, kan je vertalen na selecteren en rechtsklikken.

Die geeft een vertaling via Google translate, die ik persoonlijk niet zo goed vind dan Live translate.

ip-location