Archieven

Español

Handouts te kleine tekst

V. Ik heb recent vernomen dat ik van in Powerpoint tekst naar Word kan verzenden als handouts. Maar de tekst is te klein. Wat kan ik doen?

A. Je hebt een aantal mogelijkheden.

  • File, Export, Create Handouts. Kies daar voor notities onder de slides. Wis de blanco lijnen. Plaats de slides naast elkaar door de enters te deleten.
  • View, Outline View. Selecteer de tekst in die overzichtsweergave. Die kan je nadien plakken in Word. Dus niet de overzichtsweergave naar Word exporteren!
    Nadeel is wel dat je de opmaak grotendeels opnieuw moet doen, en dat de afbeeldingen niet meekomen.
  • Opslaan als PDF. Sla ook je Word document op als PDF, en plak beiden aan elkaar – via een van de diensten op http://www.hlrnet.com/tecappdf.htm

Renovación de Alt164.info

La versión renovada de http://www.alt164.info se lanzó esta mañana. Creo que esta es más fácil de manejar para el usuario (en particular la agenda, porque elementos ahora pueden pertenecer a dos categorías, lo que posibilita categorías madre), más fácil de mantener, y que cree menos confusiones, porque ya no se repiten enlaces que están en otra parte de hlrnet.com

ICF

Para los alumnos de la FOOT de la UPC que atendieron nuestras sesiones:

Office para alumnos universitarios

Los alumnos universitarios que no saben cómo ni dónde conseguir Office pueden consultar

http://www.microsoft.com/student/office/es-es/default.aspx#

Una web y un estilo corporativo para mi negocio: pautas

Algunas referencias mías mayoritariamente en inglés para acompañar mi sesión del 2 de noviembre con este título en la FOOT.

Buscar, recoger y presentar información científica

Algunas referencias en inglés para acompañar mi esión con este título en la FOOT.

Spellingscontrole in Office 2010 Web apps

Heb je geen spellingscontrole in een bepaalde taal, of geen toegang tot je Word installatie? Dan kan je toch nog spellingscontrole doen.

  • Ga naar http://www.skydrive.com en klik op Office. Maak een nieuw document
  • Tik (of plak) je tekst, en stel de doeltaal in.

    Je hebt keuze uit een indrukwekkende lijst.
  • Check de spelling.

Spaanse spellingscontrole in Word 2010

Zoals in andere versies van Word, kan je in 2010 de taal van je tekst instellen en nadien de spelling laten controleren.

Nieuw in deze versie is dat je bij de opties kan instellen welke werkwoordsvorm je wil gebruiken in de tweede persoon: tuteo, voseo, of beide. Bestand, Opties, Controleren.

Alt codes werken niet

V. Je zegt dat Alt+164 ñ geeft, maar dat doet hij dus niet. Is mijn laptop kapot?

A. Neen, alleen moet je wel degelijk de CIJFERS vormen. Als je geen numeriek klavier hebt kan je klavier er zo uitzien:

Maar je moet in dat geval Alt+Shift doen – dan heb je immers cijfers:

Un blog en clase

Algunas referencias para la sesión sobre blogs para complementar la sesión “Cómo trabajar con blogs en la clase de español” en la II Jornada de formación en tecnología lingüística: aplicaciones a la enseñanza del español celebrada en la HUBrussel el 25 de setiembre del 2010.

Un ejemplo de blog – con agenda, tareas en línea, ejercicios y materiales de apoyo, con titulares de prensa y agenda cultural.

Si se instala WordPress en su propio servidor, es posible convertirlo en en un blog multiusuario – como plataforma de aprendizaje para toda la escuela, por ejemplo.

Referencias de WordPress
http://www.hlrnet.com/intwp.htm

Referencias de WordPress en mi blog técnico (en neerlandés)
http://hlrnet.com/technoblog/?cat=53

Live Writer – Programa que permite publicar en WordPress con un procesador de texto
http://explore.live.com/windows-live-writer

También se puede hacer con Word 2010 – File, Save and Send, Publish as Blog Post.

02.07 Comunidad ELE: Los materiales electrónicos: posibilidades, propuestas y aprovechamiento en la enseñanza-aprendizaje de ELE

02.07

Comunidad ELE: Los materiales electrónicos: posibilidades,   propuestas y aprovechamiento en la  enseñanza-aprendizaje de ELE

salamanca-tic-hlr

18.06 Taller de Ele para y por la enseñanza de adultos

Taller de Ele para y por la enseñanza de adultos

Lovaina, 18 de junio de 2010

Mancera

Mancera.org publica un programa que se llama TVManRadio. Este programa gratis permite escuchar radio hispanas en línea y ver canales de televisión, y propone grabar las emisiones.

Sin embargo, no podemos aconsejarlo en absoluto por dos motivos:

  • El módulo de grabación no funciona, y sigue sin funcionar después de seguir las instrucciones dadas.
  • Lo peor es que el programa introduce (o permite que se introduzca) un virus. El virus en cuestión no parece muy peligroso, pero para el cortafuegos de Windows.

Woordenboek als zoekmachine

Internet Explorer 8 biedt de mogelijkheid om je eigen zoekmachine te te voegen aan het zoekvak. Dat kan ook met een online woordenboek, zoals met de Diccionario de Real Academia (DRAE).

Klik op de knop naast het zoekvak en kies voor Manage Search Providers, dan Find more search providers. Voer de test uit zoals beschreven op het scherm.

drae1

Je krijgt een XML code die je kan gebruiken om de zoekmachine te definiëren.

drae2

En vanaf dan heb je de DRAE als rechtstreeks bevraagbare zoekmachine ingesteld

Alt164.info

¿Ya has visitado alt164? Es el sitio que hice con la ociasión del premio Ecos. Recoge los enlaces de hlrnet.com, pero se combina con un sistema de anuncios de actividades y eventos.

ip-location