Lexicon

Lees eerst en vooral de achtergrondinformatie.

Lexicon in Excel formaat

– met aanduiding van homoniemen en meervoudige betekenissen

Om misverstanden te vermijden, kijk je best ook eens die andere plaats(en) waar dat woord voorkomt.

DisciplinecontextNLFRENESCAT
nurhosp(iemand) brengenamenerbring, tollevar
genhospaalmoezenier, deaumônier, unchaplain
nurhospaan het einde vanau bout deat the end ofal final de
nurhospaan iemand het hoofd biedentenir tête à quelqu'unresist, toresistirle a alguien, hacer frente
nurcareaan revalidatie doenfaire de la rééducationrehabilitation, reeducation
nurhospaanbevelenrecommanderrecommend, torecomendar
nurhospaanbeveling, derecommandation, larecommendationrecomendación, la
nurhospaanbieden, zichse présenterturn up, topresentarse
nurmedaanbrengenappliquerapply, toaplicar, untar
nurhospaandoenmettre (vêtement); faire subir (souffrance); allumer (lumière)put, to; make suffer, to; turn on, toponerse (ropa); hacer sufrir (dolencia, mal); poner, encender (luz)
nurhospaanduidenindiquerindicate, toindicar
nurhospaangevendéclarer (naissance); dénoncer (délit)declare, to; press charges, todeclarar (nacimiento); denunciar (delito)
nurhospaankledenrhabillerget dressed, tovestir (i)
nurhospaankomenprendre du poids; arriverpunt on weight, to; arrive, toengordar; llegar
o&ooptiaanpassing, de; accommodatie, deaccomodation, une; adaptation, uneaccomodation; fittingacomodación, laacomodació, la
gencommaanradenconseilleradvise, toaconsejar
nurhospaansluitenbrancherconnect, to; turn on, toenchufar
nurhospaanspannenserrertighten, toapretar
gencommaanspreking, detratamiento, el
nurhospaanstekenallumerput on, toenchufar
nurropeaantrekken (kledij)mettrewear, toponerse
genalimaardappel, depomme de terre, unepotatopatata, la
nuralimaardappelpuree, depurée de pommes de terre, lamashed potatoespuré de patatas, el
gencommaarzelen om tehésiter àdoubt, todudar en
o&ooptiAbbegetal, hetnombre d'Abbe, leAbbe constantnúmero de Abbenombre d'Abbe
nurdiagabces, hetabcès, unabscessabsceso, el
o&ooptoabducentabducentabducenteabducent
o&ooptoabrasie van de cornea, deabrasion de la cornée, unecorneal abrasionabrasión corneal, laabrasió corneal f
nurhospabsoluuttout à fait, absolumentabsolutelydel todo, en absoluto
o&ooptiabsorptieabsorption, uneabsorptionabsorpción, la
o&ooptiabsorptiecoëfficiënt, de; absorptiegraad, deabsorbencyabsorbancia, absortancia, coeficiente de absorciónabsorbància, coeficient d'absorció
o&ooptoaccommodatieamplitudeamplitude d' accomodation, uneaccommodation amplitude
o&ofysachromaat, de; achromatische lens, delentille achromatique, uneachromatic lensdoblete acromático, eldoblet acromàtic m
o&ofysachromatischachromatiqueachromaticacromático, -caacromàtic, -a
o&ooptoachromatopsieachromatopsie, uneachromatopsia
nurhospachtervolgenpoursuivrepursue, toperseguir (i)
genanaachterwerk, hetderrière, unbottom, butt, arse, ass, behindtrasero, el
nurhospacuutfort, aiguheavyagudo
o&ooptoadaptometer, deadaptomètre, unadaptometeradaptómetro, eladaptòmetre m
o&ooptoadditie, deaddition, uneadditionadición, laadició
o&ooptoadditiefadditifadditiveaditivoadditiu
o&ocontadditief, hetadditif, unadditiveaditivo, unadditiu m
gencommademenrespirerbreathe, torespirar
genanaademhaling, derespiration, unebreathingrespiración, la
nurhospademhalingsmoeilijkhedendifficultés respiratoires, desrespiratory problemsproblemas respiratorios
genanaader, deveine, uneveinvena, una
o&ooptoadherentie, deadhérence, uneadherenceadherencia, laadherència (a les lents de contacte)
o&ooptoaductie, deaduction, uneadductionaducción, laadducció f
nurcareaërosol, deaérosol, unaerosol sprayaerosol, el
o&ooptoafakieaphakie, uneaphakia
o&ooptiafbijtsen, hetdécapage, lepicklingdecapado, eldecapatge m
nurhospafdeling, deunité de soins, unecare unit, wardunidad de cuidado, la; unidad de atención, la
nurhygafdrogensécher, essuyerdry, tosecar
gencommafgezien daarvan; voor de restà part çabesidesaparte de eso/esto
nurhospafhankelijk vanselonaccording tosegún
nurhospafname, deprélèvement, unsampletoma, la
nurhospafnemenprélever (échantillon); soutirer (argent); achter (produit)tomar (muestras)
o&ooptiafocaalafocalafocalafocalafocal
genalimafruimendébarasserclear, to; free, toquitar
nurhospafrukkenarracherpull, to; tear, to; extract, toarrancar
nurhospafschrikkeneffrayerscare, toasustar, espantar
nurhygafspoelen, spoelenrincerrinse, to; wash out, toaclarar
nurhospafspraak, derendez-vous, un; arrangement, leappointmentcita, la; compromiso, el
nurhospafstandsbediening, decommande à distance, laremote controlmando a distancia, el
nurhospaftrekkensoustrairededuct, torestar
o&ooptoafwijking, deaberration, une; anomalie, uneaberrationaberración, laaberració f
o&ooptiafzettingdépôt, undepositdepósito, un
nurhospal babbelenden bavardantchattingal charlar
o&ooptoalbinismealbinisme, unalbinismalbinismo, el
nurhospalbuminegehalte, hettaux d'albumine, lenivel de albúmina, el
nurcarealcohol, dealcool, unalcoholalcohol, el
nurhospalle soorten problementoutes sortes de problèmesall kind of problemstodo tipo de problemas
nurhospalleenseul; seulementsolelysolo
genhospallergie, deallergie, uneallergyalergia, la
nurdiagallergischallergiqueallergicalérgico
gencommalstublieft (bij het geven)voici, voilàplease, here you aretome, aquí tiene
gencommalstublieft (om te vragen)s'il vous plaîtpleasepor favor
genanaalvleesklier, depancréas, unpancreaspáncreas, el
o&ooptoamblyopieamblyopie, uneamblyopiaambliopía, la
o&ooptoametropieametropie, uneametropiaametropía, la
genhygamoebeamibe, uneamoebaamiba, la
nurhospampul, deampoule, uneampoule
gencareanamneseanamnèse, unehistoryhistorial médico, el
gendiscanatomie, deanatomie, uneanatomyanatomía, laanatomia
nurhospanestheticum, hetproduit anesthésique, unanestético, el
nurhospangel, deaiguillon, undardo, el
nurhospangstigangoisséanxiousangustiado
o&ooptoaniseiconieaniséiconie, uneaniseikonia
o&ooptoanisocorie, deanisocorie, uneanisocoria
o&ooptoanisometropie, deanisometropie, uneanisometropia
nurhospantibioticumantibiotique, unantibioticantibiótico, el
nurhygantidiarreemiddel, hetantidiarrhétique, unantidiarreico, el
genanaanus, deanus, unanusano, el
o&ooptoaphakia, deaphakiaafaquia, laafàcia, afàquia
o&ooptoaphakischaphaquiqueaphakicafáquico, -caafàquic, -a, afàcic, -a
genhospapotheek, depharmacie, lapharmacy, thefarmacia, la
nuralimappelmoescompote, lacompota, la
nurhosparbeid, detravail, unlabourtrabajo, el
nurhosparbeidskamer, desalle de travail, lalabour roomsala de preparación de partos, la
gencommarmpauvrepoorpobre
genanaarm, debras, learmbrazo, el
nurhosparmband, debracelet, lebraceletpulsera, la; brazaleta, la
nurhosparmleuning, deaccoudoir, unarm restreposabrazos, el
nurhosparts, de; dokter, demédecin, ledoctor, physicianmédico, el
o&ooptias, deaxe, unaxiseje, eleix m
nurdiagastma, deasthme, unasma, el
genadmattest van werkonbekwaamheid, hetcertificat d'incapacité de travail, lecertificado de incapacidad para el trabajo, el
genalimavondmaal, hetrepas du soir, le; souper, ledinnercena, la
genanabaard, debarbe, unebeardbarba, la
genanabaarmoeder, deutérus, unuterusútero, el
nurhospbaarmoederhals, decol de l'utérus, uncervixcuello del útero, el
nurhospbaas, depatron, un; chef, unbossjefe, el
nurhospbabbelenbavarderchat, tocharlar
obstcarebabysokje, hetchausson, unzapatilla de bebé, la
o&ohygbacterie, debactérie, unebacteriabacteria, la
genhospbacteriologie, debactériologie, labacteriologybacteriología, la
nurhospbadkamer, desalle de bains, unebathroomcuarto de baño, el
nurhospbang zijnavoir peurafraid of, to betener miedo
obstcarebarende vrouw, departuriente, unewoman in labourparturiente, la
nurhospbarst, decrevasse, unegrieta, la
o&ooptibasis van het prisma, debase du prisme, labasis of the prismbase del prisma, la
o&ooptibasiskromming, decourbure de base, labase curve
nurhospbed, hetlit, lebedcama, la
nurhospbedekkencacher, couvrircover, tocubrir
nuralimbedienenservirserve, toservir
nurhospbedlinnen, hetlinge de lit, lebedding, linenropa de cama, la
nurhygbedpan, debassin hygiénique, un; panne, unbedpan
genanabeen, hetjambe, uneleg, thepierna, la
genanabeen, het (de beenderen)os, unbone, thehueso, el
genanabeendermerg, hetmoëlle osseuse, unebone marrowmédula ósea, la
gencommbeginnencommencerstart, tocomenzar, empezar
nurhospbegrafenisonderneming, depompes funèbres, lespompas fúnebres, las
nurhospbeha, desoutien-gorge, unbra, thesostén, el
nurhospbehandelende arts, demédecin traitant, lemédico de cabecera, el
nurcarebehandeling, detraitement, untreatment, thetratamiento, el
nurhospbehoudenmaintenirmaintain, tomantener (g, ie)
genalimbeker, degobelet, levaso, el
genanabekken, hetbassin, unpelvispelvis, la
ergodiagbekwaamheid, decapacité, unecapacitycapacidad, la
nurhospbel, desonnette, unetimbre, el
gencommbelovenpromettrepromise, toprometer
nurhospbenedenverdieping, derez-de-chaussé, leground floorplanta baja, la
nurhospbeoordelenjugerjudge, tojuzgar
nurhospbeperkenlimiterlimit, tolimitar(se) a
gencommberoep, hetprofession, laprofessionprofesión, la
nurdiagberoerte, deattaque d'apoplexie, unecerebrovascular accident/insult ataque de apoplejía, el
gencommbeschermenprotégerprotect, toproteger
nurmedbeschermende zalfpommade protectricepomada de protección, la
nurhospbeschermingsfactor, defacteur de protection, unfactor de protección, el
nurpainbeschrijvendécriredescribe, tpdescribir
nurdiagbesmet rakens'infecterget infected, toinfectarse
nurhospbestaan uitconsister à/enconsist, ofconsistir en
o&ooptibestelbon, debon de commande, leorder
nurhospbetalenpayerpay, topagar
nurhospbetten; deppen; tamponnerentamponnertaponar
nurcarebevallenaccoucherdar a luz, parir
gencommbevallenplaireplease, togustar
nurhospbevalling, deaccouchement, undeliveryparto, el
genhospbevallingskwartier, dequartier d'accouchement, unsala de parto, la
gencommbewegenbougermove, tomoverse
o&ooptobeweging, demouvement, lemovementmovimiento, el
nurhospbezoek, hetvisite, lavisitvisita, la
nurhospbezoekurenheures de visitevisiting hourshorario de visita, el
nurhospbezorgd zijn omse préoccuper depreocuparse por
nurhospbiedenoffriroffer, toproponer
o&ooptobifocaalbifocalbifocalbifocal
nurhospbij het zien vanà la vue deal ver
nurhospbijkomendsupplémentairesupplementarysuplementario
nurmedbijsluiter, denotice (explicative), unenota, la
nurhospbijstaanassisterassist, toasistir
nurhospbijzettendéposerdejar, depositar
genanabil, defesse, une; cuisse, une buttocknalga, la
nurhospbinnenà l'intérieurwithindentro
nurhospbinnenkomenentrerenter, toentrar
o&ooptobinoculair evenwichtéquilibre bifocal, unbinocular balance
o&ooptobinoculaire dispariteit, dedisparité binoculaire, labinocular disparitydisparidad binocular, la; disparidad retiniana, la
o&ooptobinoculariteit, debinocularité, labinocularitybinocularidad, la
o&ooptobiometriebiométrie, labiometrybiometría, la
o&ooptobiomicroscopie, debiomicroscopie, labiomicroscopybiomicroscopía, la
nurhospblaar, decloque, uneblisterampolla, la
nurhospblaas, devessie, labladder, thevejiga, la
nurhospblaasonde, desonde vésicale, uneurinary cathetersonda vesical, la
nurhospblaassonde, desonde urinaire, laurinary cathetercateter vesical, el
nurhospblafhoest, detoux rauque, unetos ronca, la
nurhospblauwbleublueazul
o&ooptoblindaveugleblindciego
genanablindedarm, decaecum, unciego, el; intestino ciego, el
nurdiagblindedarmontsteking, deappendicite, uneappendicitisapendicitis, la
o&ooptoblindheid, decécité, lablindnesscegüera, la
genanabloed, hetsang, unbloodsangre, la
nurhospbloedafname, deprise de sang, unetoma de muestras de sangre, la
nurdiagbloedarmoede, deanémie, uneanemiaanemia, la
nurhospbloeddruk, detension artérielle, lablood pressuretensión arterial, al
nurhospbloeddrukmetertensiomètre, leblood pressure metertensiómetro, el; esfingomanometro, el
nurhospbloeddrukverhogend middel, hethypertenseur, un
nurhospbloeddrukverlagendantihypertenseurantihypertensiveantihipertensivo
nurhospbloeddrukverlagend middel, hethypotenseur, un
nurdiagbloedensaignerbleed, tosangrar
nurhospbloedgroep, degroupe sanguin, leblood group, blood typegrupo sanguíneo
nurdiagbloeding, desaignement, unbleeding
nurhospbloedklonter, decaillot de sang, leblood clot, thrombuscoágulo sanguíneo, el
nurhospbloedproef, detest sanguin, unblood testprueba de sangre, la
genanabloedsomloop, decirculation (sanguine), unecirculatory systemcirculación sanguínea, la
nurhospbloedstaal, hetéchantillon de sang, unblood sample
nurhospbloedsuikerspiegel, deglycémie, laglicemia, la
genanabloedvat, hetvaisseau sanguin, unblood vessel, the vena, la; arteria, la
nurcarebloedverdunner, deanticoagulant, un
nurdiagbloedvergiftiging, desepticémie, unesepsis
nurhospbloedverlies, hetperte de sang, uneblood losspérdida de sangre, la
nurhospbloes, deblouse, uneblusa, la
nurhospbof, deoreillons, les (m)mumpssarampión, el
o&ooptibolle passing, deadaptation serrée, unesteep fitting
nurhospboodschap, demessage, un; course, unemessage, amensaje, el; recado, el
genalimbord, hetassiette, uneplate, aplato, el
genanaborst, depoitrine, unechest, thepecho, el
nurhospborst, desein, lebreast, thepecho, el, seno, el
genanaborstbeen, hetsternum, unbreast bone, sternum
nurhospborstel,debrosse, unecepillo, el
genanaborstkas, detorse, un; thorax, unchest, thoraxtorso, el
nurpainborststreek, demal dans la poitrine, ledolor pectoral, el; dolerle el pecho
gencommborstvoeding, dealimentation, une; tétée, unebreast feeding
genalimboter, debeurre, lebuttermantequilla, la
genalimboterham, detartine, lapiece of breadbocadillo, el
nurhospbotscan, descintigraphie osseuse, uneescintografía de los huesos, la
nurhospbovenau-dessusaboveencima
genanabovenbeen, het; dij, decuisse, unethigh, the
nurhygbovenkant, dehaut, leupper part, thela parte de arriba
nurhospbovenkleding, devêtements du dessus, les (m)ropa exterior, la
genanabovenlichaam, hetbuste, leupper body
nurhospbraakneiging, denausée, unenáusea, la
nurhospbraakneigingen hebbenavoir des nauséestener náuseas
nurhospbrancard, debrancard, un; civière, unegurney, stretcher
nurdiagbrandende pijn, dedouleur cuisante, uneburning pain
o&ooptobrandpuntsafstanddistance focale, lafocal lenghtdistancia focal, ladistància focal f
nurhospbrandwonde, debrûlure, uneburnquemadura, la
nurhospbrekenrompre; casserbreak, toromper
o&ooptibrekingsindex, deindice de réfraction, unrefraction index
gencommbrengenapporter, amenerbring, totraer
nurdiagbreuk, defracture, unefracture
o&ocarebril, delunettes, les (f)glassesgafas, las
o&ooptibrillendoekje, hetchamoisette, lacleaning cloth
genalimbrood, hetpain, lebreadpan, el
nurhospbroodje, hetpetit pain, unsandwichbocadillo, el
genalimbruisend water, heteau pétillante, uneagua con gas, el (f)
nurcarebruistablet, hetcomprimé effervescent, lecomprimido efervescente, el
genanabuik, deabdomen, unabdomen, belly, stomachabdomen, el
genanabuik, deventre, lebelly, thevientre, el, barriga, la
nurpainbuikpijn, demal au ventre, le; douleur abdominale, laabdominal paindolor abdominal, el; dolerle la barriga
genanabuikvlies, hetpéritoine, unperitoneum
nurhospbuisje, hettube, un
nurhospbuitendehorsoutsidefuera
nurhospbuiten ademessoufflé, hors haleineout of breathsin aliento
genhospbureau, hetbureau, undespacho, el
nurhospburgerlijke stand, debureau de l'état civil, lecivil statusestado civil, le
gencommbuurman, devoisin, unneighbourvecino, el
gencommbuurvrouw, devoisine, uneneighbourvecina, la
o&ooptocanthus, decanthus, lecanthus
ergodiagcapaciteit, decapacité, lacapacitycapacidad, la; destreza, la
nurcarecapsule, decapsule, lacapsule
nur, ergopathcardiovasculair accident (CVA), hetaccident vasculaire cérébral (AVC), uncerebrovascular accident
o&ooptocataract, decataracte, lecataract
nurcarecc (kubieke centimeter)cc (centimètre cube)cubic centimeter
o&ooptocentratie, decentrage, lecentration
nur, ergopathcerebrovasculaire stoornissen, detroubles cérébrovasculaires, les
imagtherchemotherapie, dechimiothérapie, unechemotherapy
o&ooptichoroïdea, dechoroïde, lechoroid
o&ooptichromatische aberratie, deaberration chromatique, unechromatic aberration
o&ooptochromatische dispersie, dedispersion chromatique, unechromatic dispersiondispersión cromática, ladispersió cromàtica f
nurcommcijfer, hetchiffre, uncifra, la
o&ooptocilinder, decylindre, lecylinder
nurcarecm (centimeter)cm (centimètre)
nurropecolbert, hetveston, unchaqueta, la
genpathcoma, decoma, lecomacoma, el
nurhospcomfort, hetconfort, unconfort, el
nurdiagconcentratieproblemen, de (mv)problèmes de concentration, les (m)concentration issues
nurdiagconclusie, deconclusion, laconclusionconclusión, la
nurcareconclusies trekkentirer des conclusions, concluredraw conclusions, toconcluir
genalimconfituur, deconfiture, lajammermelada, la
o&oopticonjunctiva, deconjonctive, laconjunctive
nurdiagconstantconstammentconstantlyconstantemente, continuamente
nurdiagconstantconstant, invariableconstantconstante, sin variar
o&ooptocontact lens, delentille de contact, lacontact lenslente de contacto, el
o&otoolcontactlens, deverre de contact, lecontact lenslente de contacto, el
o&ooptocontactlensproduct, hetproduit d'entretien, uncontact lens product
imagdiagcontrastmiddel, het, de contraststof, deproduit de contraste, uncontrast dye
nurdiagcontrolerenvérifier, contrôlerverify, toverificar, controlar
o&oopticornea, decornéa, lacornée, lacórnea, la
o&ooptocorneaal oedeem, hetoedème cornéal, uncorneal edemaedema corneal, eledema corneal
nurdiagCVA, hetACV, un
gencommdaarbuitenen dehors de çaencima
gencommdag! (afscheid)au revoirbyehasta luego, adiós
gencommdag! (begroeting)bonjourgood morning / afternoon / eveninghola, buenos días, buenas tardes, buenas noches
nurcaredagelijksquotidiendailycotiadiano, diario
nurcaredagelijkstous les joursevery daytodos los días
genhospdagkliniek, dehôpital du jour, un
nurhospdak, hettoit, untejado, el
nurdiagdalenbaisserbajar
gencommdank umercithank yougracias
genanadarmen, de (mv)intestins, les (m)bowels
nurhospdarmgassen, degaz intestinaux, les (m)gases intestinales, los
nurdiagdarmontsteking, deentérité, une
nurhospde bloeddruk nemenprendre la tensiontake the blood pressuretomar la presión arterial
nurhospde borst gevendonner le sein, allaiterbreast feed, tomamar
gencommde drang voelen (om)avoir le besoin (de)feel the need, to
nurdiagde drang voelen omavoir envie de want to, to; need to, totener ganas de ; tener que
nurdiagde hele tijdtout le tempsall timetodo el tiempo
nuralimde maaltijd nemenprendre son repashave the meal, tocomer
nurdiagde pols nemenprendre le poulstake the pulse
nurdiagde temperatuur opnemenprendre la températuretake the temperature, to
o&ooptidecentratie, dedécentrement, ledecentration
nuralimdeegwarenpâtes, lespasta, la
ergoactideeltijds werkentravailler à temps partiel
o&ooptodefasering, dedéphasement, lephase shiftdesfase, el; diferencia de fase, ladesfasament m; diferència de fase f
nurhospdefinitieve gipsverband, hetplâtre définitif, un
o&ooptodefocus, dedefocusdesenfoque, eldesenfocament m
nurhospdekbed, hetédredon, unedredón, un
nurhospdeken, hetcouverture, unemanta, la
nurdiagdepressiefdépressifdepressivedeprimido
o&ooptidesign, hetgéométrie, ladesigndiseño, el
o&ooptidesign, het; ontwerp, hetdesign, ledesigndiseño, eldisseny m
o&ooptodetector, dedétecteur, ledetectordetector, eldetector m
nurtooldeurtelefoon, deparlophone, un
o&ooptodeuteranoop, dedeuteranopedeuteranope
o&ooptodeuteranopie, dedeutéranopie, ladeuteranopia, ladeuteranopía, ladeuteranopia, la
o&ooptidiafragmagetallennombre de diafragme, lef-numbernúmero de diafragma, le
o&ooptodiameter, de; doormeter, dediamètre, lediameterdiámetro, eldiàmetre m
nurdiagdiarree hebbenfaire de la diarrhéetener diarrea
nurdiagdiarree, dediarrhée, une
o&ooptodichromatischdichromatiquedichromatdicrómatadicròmata
nurdescdichter bij elkaar gerakenrapprocheracercarse
nurdescdichter bij elkaar zijnse rapprocheracercarse
nurhospdichterbij brengenrapprocheracercar
nurcaredichtgaan (huid); helense cicatrisercurarse (una herida)
o&ooptodichtheid, dedensité, ladensitydensidad, ladensitat f
nuralimdieet, hetrégime alimentaire, unrégimen, un, dieta, la
genhospdieetleer, dediététique, la
genhospdienst facturatie, defacturation, uneservicio de facturación, l
nurhospdienst, deservice, unservicio, un
nurdescdiepprofonddeepprofundo
nurdescdiepprofondémentdeeplyprofundamente
genhospdiëtist, dediététicien/ne, le/la
o&ooptodiffractie, dediffraction, ladiffractiondifracción, ladiffracció f
o&ooptodiffractiemeter, dediffractomètre, ledifractrómetro, eldifractròmetre m
o&ooptodiffractienetwerk, hetdiffraction gratingred de difracción, laxarxa de difracció f
o&ooptodiffuser, dediffuseur, lediffuserdifusor, eldifusor m
o&ofysdiffusie, dediffusion, ladiffusiondifusión, ladifusió f
genanadijbeen, hetfémur, un
genanadikke darm, decôlon, un; gros intestin, unlarge bowels, intestines
nurdiagdikker wordenprendre du poids; épaissirengordar; espesar
o&ooptidikte, deépaisseur, unethicknessespesor, el
o&ooptodilatatie, dedilatation, ladilatationdilatación, ladilatació f
nurcommding, hetchose, unethingcosa, una
o&ooptodiopter, dedioptre, ledioptricdioptrio, eldioptre m
o&ooptodioptrie, dedioptrie, ladioptría, ladiòptria f
o&ooptodioptrischdioptriquedioptricdióptrico, -cadiòptric, -a
o&ooptidiplopie, dediplopie, ladiplopia
o&ooptidispersie, dedispersion, ladispersiondispersión, la
o&ooptodissolutie, dedissolution, lasolutiondisolución, ladisolució f
o&ooptidistorsie, dedistorsion, ladistortiondistorción, la
o&ooptodistrofie, dedystrophie, unedystrophy
o&ooptodivergentie, dedivergence, ladivergencedivergencia, ladivergència f
o&ooptodivergerenddivergentdivergentdivergentedivergent
nurcommdodenhuis, hetmorgue, une
nurhospdoen beseffenfaire prendre conscience dehacer darse cuenta
genhospdokter van wacht, demédecin de garde, lemédico de permanencia, el
o&ooptidominant oog, hetoeil dominant, undominant eye
nurdescdonkersombredarksombrío
genmeddoor de mondpar voie oralepor vía bucal
nurcaredoor middel vanau moyen depor; a través de
nurdiagdoorligwonde, deescarre, uneescara, la; llaga, la
nurdescdoorzichtigtransparenttransparenttransparent
nurmeddosering, dedosage, un
o&otooldoubletloep, dedoublet, undoubletdoblete, eldoblet m
nurcaredraad, defil, unwirehilo, un
nurdescdraagbaarportableportableportátil
o&ooptidraagtijd, detemps de port, lewearing time
nurhospdrain, de; buisje, hetdrain, un
nurdiagdringendurgenturgenturgente
nuralimdrinkenboiredrink, tobeber
nurdiagdruk, deoppression unepressure, the
nurmeddrukken (op)appuyer (sur)apoyar (en), empujar
gencommdrukken, samendrukkencomprimercompress, to
nurdiagdrukkende pijn, dedouleur oppressante, une
nurmeddruppel, degoute, ladrip, agota, una
o&ooptoductie, deduction, laductionducción, laducció f
gendescdunfintinydelgado
genanadunne darm, deintestin grêle, unsmall bowels, intestines
nurhospdunne wand, decloison, unepared, una
gendescdurendurerlast, todurar
nurgenduwen, persenpousserempujar
o&ooptodyschromatopsie, dedyschromatopsie, ladyschromatopsiadiscromatopsia, ladiscromatòpsia f
nurdiagechttrès; vraiment; vrairealmucho/muy; realmente; real
o&ooptoectropie, deectropion, unectropionectropión, electropí m
nurdiageen (hele) dagune journée (entiè)etodo un día
nurhospeen bevalling inleidendéclencher un accouchementprovocar un parto
gencommeen dag meerun jour de plusan extra dayun día más; otro día más
nurhygeen douche nemenprendre une douchetake a shower, totomar una ducha; ducharse
nurdiageen geïrriteerde huidune peau irritée
nurdiageen longontsteking krijgenfaire une pneumonie
imagdiageen NMR ondergaanpasser une RMN
ergodiageen psychose doormakenfaire une psychose
imagdiageen radiografie laten afnemenpasser une radiographie
nurcareeen respiratoire benauwdheidune détresse respiratoiredificultad respiratoria, la
nurdiageen staal nemenprélever
nurhospeen te hoge bloeddruk hebbenfaire de l'hypertensiontener la presión arterial alta
gencommeen voorkeur hebbenavoir une préférence
nurcareéénmaalune foisonceuna vez
nurhospeenpersoonskamer, dechambre seule, lahabitación individual, la
nurdiageensun jour, un beau jouronce upon a day, one dayun día
nurdiageensun peuya
gencommeerstd'abordfirstprimero
nurdiageetlust, deappétit, unapetito, el
o&ooptieffening, deaffinement, unsmoothingafino, el
genanaeierstok, deovaire, unovary
o&ooptoeikonometer, deeikonomètre, uneikonometereiconómetro, uneiconòmetre m
o&ooptoeikonometrie, deeikonométrie, uneeikonometryeiconometría, laeiconometria f
genanaeileider, deoviducte, unfallopian tube
o&ofyselasticiteit, deelasticité, uneelasticityelasticidad, laelasticitat f
o&ofyselastische misvorming, dedéformation élastique, uneelastic deformationdeformación elástica, ladeformació elàstica f
nurcareelektrode, deélectrode, une
o&ofyselektrolytischélectrolytiqueelectrolyticelectrolítico, -caelectrolític, -a
genanaelleboog, decoude, uncodo, el
genanaendeldarm, derectum, un
o&ooptiendotheel, hetendothélium, unendothelium
nurdiagenergie, deénergie, uneenergía, la
nurfamenige zoon/dochterfils/fille uniquehijo único
genanaenkel, decheville, unetobillo, el
nurdescenorménormeenorme
nurdescenorménormémentenormemente; mucho/muy
nurdiagenzyme, hetenzyme, un
nurmedenzymen, de (m)enzymes, les
nurmedepidurale (anesthesie), de(anesthésie) péridurale
nurmedepilepsieaanval, decrise d'épilepsie, une
o&ooptiepitheel, hetepithélium, unepithelium
nurhosper beter uitzienavoir meilleure minetener mejor aspecto
nuralimer lekker uit zienavoir l'air bonparecer rico
nurdiagerggravegrave
nurdiagergtrèsmuy/mucho
nurdiagerg van streekbouleverséupset
nurdiagerg van streek zijnêtre bouleversé
nurorgerkend door een sociale zekerheidsinstellingconventionné
nurdiagernstig; ergsérieux; graceserio; grave
nurcareervoor zorgen datveiller à ce que + subj
o&ooptiesoforie, deésophorie, uneeso; esophoria
genalimetenmangercomer
nurhospether, deéther, un
o&ooptoetui, hetétui, uncaseestuche, un
o&ooptoexcentrische fixatie, defixation excentrique, laeccentric fixation
o&ooptoexoforie, deexophorie, uneexo; exophoria
o&ooptifabricatie, defabrication, unemanufacture
o&ofysfixatiedispariteit, dedisparité de fixation, lafixation disparitydisparidad de fijación, ladisparitat de fixació f
nurdiagflauwvallens'évanouirfaint, todesmayarse
nuralimfles, debouteille, mabottlebotella, la
nurdiagfluim, decrachat, un
nurhospformulier, hetformulaire, unformformulario, el
o&ooptifovea, defovéa, lafoveafovea, la
genalimfruit, hetfruits, lesfruta, la
genalimfruitsap, hetjus de fruit, unzumo de fruta, el
nuralimfruitsla, desalade de fruits, laensalada de fruta, la
nurhospfunctie, defonction, unefunctionfunción, la
o&ooptofusie, defusion, lafusionfusión, la
ergoactigaanallerandar, ir
nurhospgaan slapenaller se couchergo to sleep, toacostarse, ir a la cama
genanagalblaas, devésicule biliaire, unegallbladder
nurdiaggalblaasontsteking, deinflammation de la vésicule biliaire, une
nurdiaggalkoliek, decolique hépatique, une
nurdiaggalsteen, decalcul biliaire, un
genanagebit, hetdenture, une
nurhospgeboorte, denaissance, unanacimiento, el
nurdiaggebrokenrompuroto
nralimgebruikenconsommerconsumir
nurtoolgebruikense servir de ; utiliserservirse de
nuralimgedaan, klaar, gedaanterminéterminado
nurcaregeduld hebbenpatientertener paciencia, esperar
nurdiaggeduld, hetpatience, unepaciencia, la
nurdiaggeelzucht, dejaunisse, la
gencommgeen dank, zonder dankil n'y a pas de quoi; je vous en priede nada
nurdiaggeestelijkspirituelespiritual
genhospgeestelijke bijstand, deassistance spirituelle, une
nurdiaggefluit, hetsifflement, lesilbido, el
nuralimgehakt, hetviande hâchée, lacarne picada, la
ergodiaggeheugen, hetmémoire, lamemoria, la
nurdiaggeheugenverlies, hetperte de mémoire, une
genanagehoor, hetouïe, une
nurdiaggeïnfecteerd raken; ontstoken rakens'infecterto get infectedinfectarse
nurcaregel, eengel, ungel,el
genhospgelijkvloers, hetrez-de-chaussée, leplanta baja, la
nurdiaggelovencroirebelieve, tocreer
nurhospgemakkelijkfacileeasyfácil; cómodo
nurorggemeente, decommune, uneayuntamento, el
nurmedgeneesmiddel, hetmédicament, unmedicina, la
nurcaregenezenguérircurar
nurhospgeopereerd worden aanse faire opérer deoperarse de
nuralimgepaneerde vis, depoisson pané, lepescado empanado, el
genhospgeriatrie, degériatrie, lageriatrics
nurdiaggeroestrouillérusty
nurhospgeroosterd broodpain grillé, lepan tostado
nuralimgeroosterde boterham, detartine grillée, unetoasttostada, la
nurcaregeschiktappropriéappropiateapropiado
nurdiaggeslachtsziekte, demaladie vénérienne, une
nurcaregespecialiseerde instellingmaison spécialisée, une
nuralimgestoomde aardappelenpommes de terre vapeursteamed potatoespatatas al vapor, las
nurgengetal, hetnombre, unnumbernúmero, el
o&ofysgetalsmatige opening, deouverture numérique, uneouverture numérique, uneapertura numérica, laobertura numèrica f
nurorggevangenis, deprison, uneprison, thecárcel, la
nurhospgevendonnergive, todar
nurgengevuldremplifilledrellenado
nurdiaggewicht, hetpoids, leweight, the
genanagewricht, hetarticulation, unejoint, a
genanagezicht, hetvisage, unface, the
o&ooptogezichtsscherpte, deacuité visuelle, unevisual acuityacuidad visual, la
o&ooptogezichtsveld, hetchamp visuel, unvisual fieldcampo visual, el
o&odiaggezichtsvermogen, hetvision, unevisión, la
o&oanagezichtszenuw, dedeuxième nerf crânien, le; nerf optique, lesecond cranial nerve; optic nervenervio óptico, el; segundo nervio cráneo, elnervi òptic m; segon parell cranial m
nurorggezinshelp(st)er, deaide familiale, une
nurorggezondheid, desanté, unehealthsalud, la
nurdiaggezwollen, opgezwollengonfléswollenhinchado
nurhospgips, het; gipsverband, hetplâtre, un
genalimglas, hetverre, leglass, avaso, el; copa, la
o&ooptiglasachtig lichaam, hetcorps vitré, levitreous body
o&ooptiglaucoom, hetglaucome, leglaucomaglaucoma, el
nurcareglijdenglisserdeslizar
nurcareglucoseoplossing, desolution de glucose, une
nurgenGod weet waarDieu sait oùGod knows where
gencommgodsdienst, dereligion, lareligion
nurfamgodsdienstigreligieuxreligiousreligioso
nurdiaggoedaardig gezwel, hettumeur bénigne, unebenign tumor
o&ooptogolflengte, delongueur d'onde, lawave lengthlongitud de onda, la
nurhospgordel, deceinture, unebelt, a
nurdiaggordelroos, dezona, un
nurhospgroene bonenharicots verts, les (m)green beansjudías verde, las
genalimgroente, delégume, unvegetableshortaliza, la
nuralimgroentensoep, desoupe aux légumes, lavegetable soupsopa de verdura, la
genhospgynecoloog, degynécologuegynaecologistginecólogo, el
nurcommhaarson/sahersu
nurdiaghaar, eencheveu, un; poil, unhair, apelo, el
nurdiaghaar, hetcheveux, les; coiffure, unepelo, el
genanahaarvat, hetcapillaire, un
genanahals, denuque, une
nurhosphalskraag, decol, un
nuralimham, dejambon, duhamjamón, el
genanahand, demain, lahandmano, la
gencommhanddoek, deessui, un; essuie-mains, untoweltoalla, la
nurhosphanddoek, deserviette, une
ergooccuhandwerk, hettravaux manuels, lesmanual labour
o&ooptoharde contactlens, delentille rigide, lahard contact lens
o&ofyshardheid, dedureté, unehardnessdureza, laduresa f
genanaharen, decheveux, les (m)hair
genanahart, hetcoeur, unheart
nurdiaghartaandoening, deaffection cardiaque, uneheart disease
nurdiaghartinfarct, hetinfarctus du myocarde, unheart stroke
genanahartslag, depulsation cardiaque, uneheart beat
nurdiaghartslag, eenbattement de coeur, unheart beatlatido del corazón, el
nurcarehechtensuturersuturar
nurcarehechting, depoint de suture, unpunto, un
genhospheelkunde, dechirurgie,lasurgerycirugía, la
nurcareheelkundige ingreep, eenintervention chirurgicale, unesurgical interventionintervención quirúrgica, la
nurdiaghelder van geestlucidelúcido
gencarehelpenaiderhelp, toayudar
genanahematologisch stelsel, hetsystème hématologique, un
o&ooptohemianopsie, dehémianopsie, unehemianopsia
nurcommherfst, deautomne, unautumn, fallotoño, el
nurcommherhalenrépéterrepeat, torepetir
nurcareherinenting, deinjection de rappel, une
nurdiaghersenbloeding, dehémorragie cérébrale, une
genanahersenen, de (mv)cerveau, un
nurdiaghersenschudding, decommotion cérébrale, une
nurdiaghersenvliesontsteking, demeningite, une
nurcareherstel, hetrétablissementrestablecimiento, el
nurcarehersteld zijn vanêtre remis deestar restablecido
nurcareherstelperiode, deconvalescence, uneconvalecencia, la
nuralimhesp, de; ham, dejambon, lejamón, el
nurhosphet bed opmakenfaire le lithacer la cama
nurhosphet doet me goedça me fait du bienme sienta bien
nurhosphet gaat over …il s'agit de…it's about…se trata de
nurhosphet is beter omil vaut mieux; mieux vautmás vale
nurcommhet is nodig (iets te doen)il fauthace falta
o&ooptoheteroforie, dehétéroforie, uneheterophia
genanaheup, dehanche, lahipcadera, la
genanahiel, detalon, unheeltalón, el
nurdiaghij heeft hoofdpijnil a mal à la têtehe has a headachele duele la cabeza
nurhosphoe langer hoe snellerde plus en plus vitecada vez más rápidamente
nurropehoed, dechapeau, unsombrero, el
nurcommhoek, decoin, unesquina, la; rincón, el
o&ofyshoekvormige distorsie, dedistorsion en coussinet, unepincushion distortiondistorsión en corsé, la; distorsión en almohadón, la
nurdiaghoest, detoux, unetos,la
nurdiaghoestbui, dequinte de toux, une
nurdiaghoestentoussertoser
nurdiaghoge bloeddruk, dehypertension, unehigh blood pressure, hypertension
nuralimhonger hebbenavoir faimbe hungry, totener hambre
genanahoofd, eentête, uneheadcabeza, la
nurhosphoofd, hetresponsable, un
genanahoofd, hettête, laheadcabeza, la
nurhosphoofdkussen, hetoreiller, unpillowalmohada, la
nurdiaghoofdpijn, demal de tête, unheadachedolor de cabeza
nurcommhoogelevéhighalto
nurcommhoogte, dehauteur, uneheightaltura, la
nurcommhoop, deespoir, un hopeesperanza, la
nurgenhoop, detas, unheap
nurtoolhoorapparaat, hetappareil auditif, unhearing device
nurcommhopenespérerhope, toesperar
nurorghorloge, demontre, unereloj, un
genhosphormonale aandoeningen, deendocrinologie, l' (f)
nurcommhoudengarderkeep, to
nurcommhouden vanaimerto love togustar
genanahuid, depeau, une; épiderme, un
genhosphuidziekten, dedermatologie, ladermatología, la
nurcarehuilenpleurerweap, tollorar
genhosphuisarts, demédecin de famille, lemédico de cabecera, el
nurorghuismijt, deacarien, un
nurorghulp in de huishouding, deaide-ménage, une
gencommhulp nodig hebben omavoir besoin d'aide pourneed help to, tonecesitar ayuda para
nurorghulp, deaide, unehelpayuda, una
nurmedhydraterende crème, decrème hydratante, lacrema hidratante, la
o&ooptohydrofielhydrophilehydrophilic
o&ooptohydrofoobhydrophobehydrophobic
nurhyghygiënische zorgensoins hygiéniquescuidado higiénico, el
o&ooptohyperaemie, dehyperémie, unehyperaemia
o&ooptohypermetropie, dehypermétropie, unehyperopia
nurhospidentiteitsarmband, debracelet d'identité, lepulsera de identificación, la
nurcareiemand aan het infuus leggenmettre quelqu'un sous perfusion
genfamiemand die samenwoontcohabitant(e), un/e
gencommiemand steunensoutenir quelqu'un
nurcommiemand uitlachense moquer de quelqu'unburlarse de
nurhospiets andersautre choseotra cosa
nurcareijs, hetglace, de la icehielo, el
nurcareijsblokje, hetglaçon, uncubo de hielo
gencommik sta tot uw beschikkingje suis à votre dispositionI'm ready for youestoy a su disposición
nurhospin afwachtingen attendantmientras tanto
nurhospin alle richtingendans tous les sensen todos los sentidos
nuralimin bed etenmanger au litcomer en la cama
nurhospin bed zijnêtre alitéestar postrado en la cama
nurhospin de buurt vanà proximité decerca de
nurdescin de dichte nabijheid (van)à proximité (de)cerca (de)
nurhospin de gaten houdensurveiller
nurcommin de omgekeerde richtingà l'enversthe other way aroundal revés
gencommin de toekomstà l'avenirin the futureen el futuro
nurhospin de zetel etenmanger au fauteuilcomer en el sillón
nurdiagin elk gevalde toute façonde todos modos
nurhospin slaap brengenendormirdormir (ue, u)
nurcommin slaap vallens'endormirfall asleep, todormirse
nurcommin staat zijn omêtre en état deto be able topoder
nurcommin stilteen silencein silenceen silencio
gencommin verband metà propos dereferring torelacionado con
nurdiagin vorm zijnêtre en formeestar en forma
nurhospin werking stellenactionneraccionar, pner en marcha
gencareinademing, deinspiration, uneinspirationinspiración, la
nurcareinbrengeninfiltrer
nurhospincontinentiemateriaal, hetmatériel d'incontinence, un
gencomminderdaaden effetindeedefectivamente
nurmedindicatie, deindication, une
nurcareindrukkenappuyer
nurdiaginfectie, deinfection, une
nurhospinfuus, hetperfusion, une
nurhospinfuusnaald, decanule intraveneuse, une
nurhospinfuusstaander, depied à perfusion, un
nurcareinjectie, deinjection, la; piqûre, lainyección, la
nurhospinjectiespuit, deseringue, une
gencomminkortenraccourciracortar
gencomminlichting, deinformation, uneinformación, la
genhospinlichtingen, derenseignements, les (m)informaciones, las
nurcomminnige deelneming(mes) sincères condoléances(my) condolencesle/la acompaño en el sentimiento
nurcareinsnijdeninciser
nurcareinsnijding, deincision, uneincisión, la
nurcareinspanning, deeffort, unesfuerzo, el
nurcareinspuiteninjecterinyectar
nurcareinspuiting, deinjection, uneinyección, la
nurcareinstallereninstallerinstalar
genhospinstelling, deinstitution, une; établissement, un
nurhospintensieve zorgen, desoins intensifs, les
o&ooptointensiteit, deintensité, uneintensityintensidad, la
o&ooptointra-oculaire druk, detension intra-oculaire, laintra ocular pression
o&ooptointra-oculaire lens, delentille intra-oculaire, laintra ocular lens
nurcareintraveineusintraveineux
genadminvullenremplirfill, torellenar
nurdiaginwendige bloeding, dehémorragie interne, une
nurcareinwrijvenfrictionnerfriccionar
nurhyginzepensavonnerenjabonar
nurcareinzwachtelenbander
o&ooptoirritatie, deirritation, uneirritation
nurdiagischias, desciatique, une
nurdiagjeuk, dedémangeaison, une
nurdiagjeukendémanger
nurropejuweel, debijou, unjoya, una
nuralimkaas, defromage, lequeso, el
nurcarekalmeermiddel, decalmant, le
nurmedkalmeermiddel, hetcalmant, un
genhygkam, debrosse, la; peigne, lecombpeine, el
nurhospkamer, dechambre, unecuarto, el
genhygkammenpeignerpeinarse
nurhospkanaal (radio/tv), hetposte, lecanal, el
o&ooptokanaal van Schlemm, hetcanal de Schlemm, leSchlemm's canal
genhospkapper, decoiffeur, le
gencommkapstok, deportemanteau, le
genhospkassa, decaisse, lecaja, la
nurhospkast, dearmoire, unearmario, el
nurhospkatheter, de; sonde, decathéter, un
genalimkauwenmâchermasticar
genanakeel, degorge, lagarganta, la
nurdiagkeelontsteking, deangine, une
o&ooptokegeltje, hetcône, lecones
nurcarekeizersnede, decésarienne, unecesárea, la
nurcommkennenconnaîtreconocer
o&ooptokeratometer, deKératomètreKeratometer
genhospkeuken, decuisine, lacocina, la
nurcarekevelverband, het; knelband, degarrot, un
nurdiagkietelenchatouiller
gencommkijkenregardermirar
genanakin, dementon, un
genhospkinderheelkunde, dechirurgie infantile, lacirugía infantil, la
nurdiagkinderziekte, demaladie infantile, une
genhospkinesitherapeut, dekinésithérapeute, le/la
nurdiagkinkhoest, decoqueluche, la
nuralimkip, depoulet, unpollo, el
nurcarekircher, de; kirchernerpin, debroche de Kirchner, une
gencommklaar; gedaan, voorbijterminélisto, terminado
gencommklaar; gereedprêtlisto
gencommklaar; niet donkerclairclaro
nurhospklank, deson, unsonido, el
nurropekledingstuk, hetvêtement, unprenda de ropa, la
genadmkleefbriefje, hetvignette de mutuelle, la
nurcarekleefpleister, de; pleister, desparadrap, unesparadrapo, el
genanakleine bekken, hetpetit bassin, un
nurropekleine ketting, dechaînette, une
nurfamkleinzoon, depetit-fils, unnieto, el
nurcareklem, deagrafe, une
nurpainklem, deétau, untorno, el
gencommkleur, decouleur, lacolor, el
o&ooptikleur, deteinte, lacolor
o&ooptokleurencolorertint, tocolorearcolorear
gendiagkleurenblindheid, dedaltonisme, le
genanaklier, deglande, une
nurdiagklimmen, omhoog gaanmontersubir
nurhospkliniek, eenclinique, uneclínica, la
nurcareklinisch onderzoek, hetexamen clinique, un
nurcarekneuzing, decontusion, une
genanaknie, degenou, lekneerodilla, la
genanaknieholte, decreux du genou, un
gencommknippen, snijdencoupercortar
o&ooptoknippering, declignement, leclignment
genhospKNO arts, deortho-rhino-laryngologue, le/laORL, el
nurhospknop, debouton, lebuttonbotón, el
nuralimkoffie met melkcafé au lait, ducafé con leche, el
genalimkoffie, decafé, uncafé, el
nurhospkompres, hetcompresse, une
nurdiagkoorts hebbenavoir de la fièvretener fiebre
nurcarekoorts, defièvre, lafiebre, la
genalimkop, detasse, lataza, la
nurhospkoptelefoon, deécouteur, unauriculares, los
nurcarekorst, decroûte, une
nuralimkorstje, hetcroûte, une
nurpainkoudfroidfrío
nurhospkous, debas, lemedia, la
genanakraakbeen, hetcartilage, uncartilage
nurcarekraamafdeling, debloc d'accouchement; un; maternité, unematernidad, la
nurhospkraaminrichting, dematernité, lamaternitymaternidad, la
nurgenkrabbengratterrascar
nurcarekrachtigpuissantfuerte, poderoso
nurdiagkramp, decrampe, une
o&ooptokristallens, decristallin, lecrystalline lens
nurgenkruipense glissergatear
o&ooptokruiscilinder, decylindre croisé, lecross cylinder
genhospkruk, debéquille, lacrutch, amuleta, la
genanakuit, demollet, lecalf, calvespantorilla, la
genanakuitbeen, hetpéroné, uncalf bone
nurgenkunstgebit, hetdentier, undentadura (postiza), una
o&ooptokunsttraan, delarmes artificielles, lesartificial tears
nurhospkussen tegen doorligwonden, hetcoussin anti-escarre, un
nurhospkussen, hetcoussin, uncushionalmohada, la
nurhospkussensloop, detaie d'oreiller, lafunda de almohada, la
nurcarekuur, decure, unecure, acura, la
nurdiagkwaadaardig gezwel, unetumeur maligne, unemalign tumor
nurfamlaatste oordeel, hetjugement dernier, lelast judgment, the
genhosplaborant/e, delaborant/e, le/la
nurhosplaboratorium, hetlaboratoire, unlaboratorylaboratorio, un
genhosplabotechnicus, detechnicien/ne lab, le/la
ergotransladder, deéchelle, uneladder, aescalera, una
nurhosplade, detiroir, undrawer, acajón, un
nurdiaglage bloeddruk, dehypotension, unehypotension
nurhosplaken, hetdrap, lesheet, asábana, la
ergotranslangsgaanlongerpass by, topasar
nurfamlangsgaanpasserpass by, topasar
nurcarelangzaamlentementslowlylentamente
nurhosplast hebben om teavoir du mal àtener problemas para
nurhosplast hebben van winderigheidavoir des gaztaner flatulencias
nurdiaglast hebben van; lijden aansouffrir de
nurmedlaten smeltenfaire fondrefundir
ergocommlaten zakkenbaisserbajar
nurropelaten zakken; omlaag doenbaisserbajar
nurhosplauwtièdelukewarmtedio, tibio
nurhosplaxeermiddel, hetlaxatif, lelaxante, el
nurhospleegmakenvidervaciar
gencommleger, hetarmée, unearmy, anejército, un
o&ooptilegering, dealliage, unalloy
nurdiaglelijk, ergvilainuglyfeo
nurdiaglengte, detaille, lasize
o&ooptolens, deobjectif, unlensobjetivo mobjectiu m
gencommlente, deprintemps, unspringprimavera, una
o&ocarelenzen, delentilles, les (f)lenses
genalimlepel, decuillère, laspoon, acuchara, la
ergohospleunen op; steunen ops'appuyer surlean on, toapoyarse en
gencommlevenvivrelive, tovivir
genanalever, defoie, unliver
gencommleverenlivrerdeliver, toabastecer
nurhosplezenlireread, toleer
nurhosplicht, hetlumière, lalightluz, la
nurdiaglicht, niet zwaarlégerlightligero
o&ooptolichtbundel, defaisceau lumineux, lelight beam
o&ooptolichtstraal, derayon lumineuxlight ray
genanalidmaat, demembre, le
genanalies, depli inguinal, legroiningle, la
nurdiagliesbreuk, dehernie inguinale, une
nurhosplift, deascenseur, unascensor, un
gencommliggense coucherlie down, toacostarse
gencommlijst, deliste, unelist, alista, une
genanalinkergaucheleftizquierdo
genanalinkerbeen, dejambe gauche, laleft legpierna izquierda, la
nurhosplinnen, hetlinge, le
nurhosplinnenkar, dechariot à linge, un
genanalip, delèvre, unelip, alabio, un
o&ooptolipiden, delipides, leslipids
nurcareliter, delitre, unliter, alitro, el
nurdiaglitteken, hetcicatrice, unescar, a
o&ooptiloep, deloupe, lamagnifier
gencarelogopedie, delogopédie, unelogopedía, una
genanalong, depoumon, unlungpulmón, un
genanalongblaasje, hetalvéole pulmunaire, une
nurdiaglongontsteking, depneumonie, unepneumonianeumonía, una
ergotoolloopband, detapis roulant, un
ergotranslooprek, hetdéambulateur, un; rollateur, un
nurdiaglopen van de neus, hetécoulement nasal, un
nurdiagloskomense décollerdeshacerse
nurropelosmakendécoller, détacherdeshacer
genanaluchtpijp, detranchée-artère, une
nurhospluidruchtigbruyantruidoso
nurhygluier, decouche, une
genanalymfeklier, deganglion, un
genhospmaag- en darmziekten, degastro-entérologie, la
genanamaag, deestomac, unestómago, un
nurdiagmaagdarmontsteking, degastroentérite, une
nurhospmaagsonde, desonde gastrique, une
genalimmaaltijd, derepas, uncomida, una
gencommmaand, demois, unmes, un
nurhygmaandverband, hetserviette hygiénique, une
genropemaat, demesure, unemedida, la; talla, la
genhospmaatschappelijk assistent/e, deassistent/e social/e, le/la
gencommmacht, depuissance, unepoder, un
o&ooptomacula, demacula, lamacula
o&ooptomaculaire aandoening, deaffection maculaire, unemacular diseaseafección macular,laafecció macular f
o&ooptomaculaire degeneratie, dedégénérescence maculaire, lamacular degeneration
o&ooptomaculaire degeneratie, de; maculadegeneratie, dedégénration maculaire, lamacular degenerationdegeneración macular, ladegeneració macular f
imagdiagMagnetic Resonance Imaging; NMRIImagerie par Résonance Magnétique (IRM)Magnetic Resonance Imaging; NMRI
genfamman, de; echtgenoot, demari, unhusbandmarido, un
o&ooptomanipulatie, demanipulation, lahandling
nurcaremasserenmasser
o&ooptimateriaal, hetmatériau, lematerial
gendiagmatigmodérémoderado
nurhospmatras, dematelas, lecolchón, el
nurdiagmazelen, de (mv)rougeole, la
gencommmeenemenemmener; amenerllevar
gencommmeerdereplusieursvarios, muchos
gendiagmeester van de wereld, demaître du monde, le
genanameniscus, demenisque, un
o&ooptomeniscus, deménisque, unmeniscus
genhygmenstruatie, derègles, les (f)regla, la
gendiagmerken, bemerkenremarquersee, to: observe, tonotar
genalimmes, hetcouteau, leknifecuchillo, el
o&ooptomesopisch zicht, hetvision mésopique, lamesopic visionvisión mesópica, lavisió mesòpica f
genalimmet mateavec modérationcon moderación
genalimmet melkau laitwith creamcon leche
genalimmet suikerau sucrewith sugarcon azúcar
gencommmet zelfmoordgedachtensuidicaire
nurdiagmetenmesurermedir
nurcaremeter, demètre, un
nurhospmeting, demesure, lameasuringmedida, la
nurcaremg (milligram)mg (milligramme)
genalimmiddagmaal, hetrepas du jour, le; déjeuneralmuerzo, el
genanamiddel, het; taille, detaille, une
genanamiddenrif, hetdiafragme, undiaphragm
genfammijn innige deelnemingmes sincère condoléancesmy condolencesle acompaen el sentimiento
genanamilt, derate, unespleen, the
o&ooptimineraalminéralmineral
genalimmineraal water, heteau minérale, unemineral wateragua mineral, el (f)
nurmedminerale zouten, de (o)sels minéraux, les (m)
o&ooptomiose, demiosemiosis
nurcareml (milliliter)ml (millilitre)
nurhospmodernste comfort, hetdernier confort, leúltimo confort, el
gencommmoed, decourage, lecourageánimo, el
gencommmoeilijkdifficiledifficultdifícil
gencommmoeilijkdifficilementwith difficultiesdifícilmente
nurhospmoeilijk ademenavoir du mal à respirerrespirar con dificultad
gencommmoeilijkheid, de difficulté, ladificultad
gencommmoeite hebben om te + infavoir de la peine à, avoir du mal àtener problemas para
gencaremoetendevoirtener que
genanamond, debouche, lamouthboca, la
genanamondholte, decavité buccale, uneoral cavity
o&ooptimontage, demontage, lemounting
genhospmortuarium, hetmorgue, la
genropemouw, demanche, unemanga, la
o&ooptimucine, demucine, lamucin
o&ooptimydriase, demydriase, lamydriasis
o&ooptimyopie, demyopie, lamyopia
nurdiagna de bevallingpost-partum
nurcarenaald, deaiguille, uneaguja, una
gencommnaam, denom, unnombre, el; apellido, el
genhospnaar (hier) terugkomenrentrer; retournervolver
genhospnaar (uw) huis gaanrentrer chez soivolver a casa
gencommnaar bovenvers le hauthacia arriba
gencommnaar hier (terug)komenrentrer
nurhospnaar huis gaanrentrergo home, tovolver a casa
o&ooptonabij zicht, hetnear visionvisión cercana, la
o&ooptinabijzicht, hetvision de près, lanear vision
o&ooptinachtblindheid, devision nocturne, lanight vision
nurhospnachthemd, hetrobe de nuit, la
nurhospnachtkasttable de nuit, labedside tablemesilla de noche, la
genhospnachttafel, detable de nuit, unemesilla, la
gencommnadenkenréfléchirpensar
gendiagnagaansurveiller; contrôlercontrolar
genananagel, deongle, un
gencommnamiddag, deaprès midi, un/unetarde, la
genmednasale spray, de; neusspray, despray nasal, le
gencommnatmouillémojado
genananavel, deombilic, un; nombril, unnavel, umbilicusnombril, el
genhospneerlatenbaisserbajar
gencommneerleggendéposerdejar
genananek, decou, leneckcuello, el
genananek, denuque, lanecknuca, la
gencommnemenprendretake, to tomar
nurmednemen tijdens de maaltijdprendre avec le repastomar con la comida
o&ooptinetvlies, hetrétine, laretina
genhospneuroloog, deneurologue, le/laneurólogo, el
genananeus, denez, lenosenariz, la
nurmedneusdruppels, de (mv)gouttes nasales, les (f)
genananeusgat, hetnarine, la
nurhospneussonde, desonde nasale, une
nurmednevenwerking, deeffet secondaire, unefecto secundario, el
gencommniemandpersonnenadie
genananier, derein, un
nurhospnierbekken, hetbassin réniforme, un
nurdiagnierontsteking, denéphrite, une
nurdiagniersteen, decalcul rénal, un
gencommnieuws, hetnouvelles, les (f); journal, lenoticias, las
gencommnodig hebbenavoir besoin (de)necesitar
gencommnodig, noodzakelijknécessairenecesario
gencommnog een prettige dag verderbonne journéehave a nice dayhasta luego
nuralimnog nemenreprende
gencommnormaliserenrégulariser
nuralimnuchterà jeun; réalisteen ayunas; realiste
o&oananystagmus, denystagme, lenystagmusnistagmo, el; nistagmus, elnistagme m
o&ooptinystagmus, denystagmus, lenystagmus
genadmOCMW (Openbaar Centrum voor Maatschapplijk Welzijn), hetCPAS, le (Centre Public d'Assistance Sociale)
o&ooptooculomotorische disfunctie, dedysfonction oculomotrice, uneoculomotor dysfunctiondisfunción oculomotora, unadisfunció oculomotora f
o&ooptioedeem, hetoedème, unoedema
ergocareoefenenexercerpracticar
o&ohospoftalmoloog, deophtalmologue, le/laoftalmólogo, el
genanaoksel, deaisselle, une
genanaoksel, decreux axilliaire, learmpitaxila, la
nurmedom de vier uur; alle vier uurtoutes les quatre heurescada cuatro horas
nurropeomhoogdoenreleversubir
nurropeomhoogdoen (voor kleren)retroussersubir
nurcareonbeweeglijk makenimmobiliserinmobilizar
nurcareondersous, au-dessous (de)bajo, debajo (de)
imagdiagonder de scanner gaanpasser un scanner
nurdiagonder invloed zijn vanêtre sous l'effet de
ergoactionderbrekeninterrompreinterrumpir
genanaonderbuik, debas-ventre, un
nurcareondergaansubirpasar, sufrir
nurcareondergáánsubirser sometido a
gencommóndergaanse poser (le solei); s'immerger (dans l'eau)ponerse (el sol); hundirse (en el agua)
nurhygonderkant, debas, lela parte de abajo
nurhosponderlegger, dealèse plastifiée, une
gencommondersteunensoutenirsotener
gendiagonderzoekenexaminerexaminar, auscultar
gencommongerust makeninquiéterinquietar
gencommongeveerà peu prèsmás o menos
gencommonhandiggaucheclumsytorpe
gencommonmenselijkinhumaininhumano
gencommonmiddellijktout de suiteinmediatamente, enseguida
nurhosponrusthek, het; bedhek, hetbarrière de lit, unebarandilla, la; puerta, la
genalimontbijt, hetpetit déjeuner, le (F); déjeuner, le (B)desayuno, el
genhosponthaal, hetaccueil, unacodiga, la
ergodiagonthoudenretenirretener
nurcareonthouden (zich onthouden van)s'abstenir deabstenerse de
nurdiagontsluiting, dedilatation, ladilatationdilatación, la
nurmedontsmettendésinfecterdesinfectar
nurhygontsmettingsmiddel, hetantiseptique, un
nurhospontsnappens' enfuirhuirse
nurcareontspannendétendrerelajar
o&ooptiontspiegeling, deanti-reflets, unanti-reflective coating
nurdiagontsteking, deinflammation, une
nurhygontstekingsremmer, deanti-inflammatoire, un
gencommontvangen, krijgenrecevoirreceive, torecibir
genhospontwaakzaal, de; recovery, desalle de réveil, la
nurdiagontwrichting, dedésarticulation, une; déboîtement, un
o&oanaoog, hetoeil, un; yeux, deseyeojo, el
o&ooptooogarts, deoculiste, un/eophthalmologist
o&ooptooogas, deaxe oculaire, unocular axis
o&ooptooogbol, deglobe oculaire, uneyeball
o&ooptooogdominantie, dedominance oculaireocular dominancedominancia ocular, ladominància ocular f
o&oanaooglid, hetpaupière, uneeyelidpárpado, el
o&ooptoooglid, hetpaupière, uneeyelid
o&ooptooogspier, demuscle oculaire, unoptic muscle
o&ooptooogzenuw, denerf optique, unoptic nerve
genanaoor, eenoreille, uneoído, el; oreja, la
nurdiagoorontsteking, deotite, une
genanaoorschelp, depavillon, un
genanaoorsmeer, hetcérumen, un
gencommop alle mogelijke manierende toutes les manières possiblesde todas las maneras posible
nurhospop bosklas gaanpartir en classe verte
nurcommop de hoogte houden vantenir au courantto keep informedinformar
genhospop slot doenfermer à clécerrar con llave
genadmop straat belanden/zijnse retrouver à la rueacabar/estar en la calle
nurcareop zijn gemak doenfaire à son aise
genadmopenouvertopenabierto
nurdiagopen breuk, defracture ouverte, une
nurhospopen gipsverband, hetplâtre provisoire, un
gencommopenenouvrirabrir
genadmopengaans'ouvriropen, toabrirse
o&ofysopening, deouverture, uneapertureabertura, laobertura f
o&ooptiopeningsdiafragma, het; opening, dediaphragme d'ouverture, leopeningdiafragma de abertura, el; DAdiafragma d'obertura m; DA
nurcareopenspreidenécarterabrir
nurcareoperatie, deopération, une
genhospoperatiekwartier, hetsalle d'opération, la
genhygopfrissenrafraîchir
gencommopgeleidqualifiéformado
nurhospopgenomen zijnêtre admisingresar
ergoactiopheffenlever
nurcareoplossing, desolution, unesolución, la
gencommopluchten; verlichtensoulagerdesahogar; aliviar
genhospopname, deadmission, uneadmisión, la
nurdiagopnamereden, demotif d'admission, le
nurhospopnemen (in een ziekenhuis)admettreingresar
nurropeopnieuw aankledenrhabillervolver a vestirse
gencommopnieuw vragenredemanderpedir más
nurmedoppepmiddel, hetremontant, un
nurdiagoppervlakkigsuperficielsuperficial
nurcareoprichtenrelevererguirse
nurcareopsluitenenfermerencerrar
ergoactiopspannen (spieren)tendre (les muscles)tender
nurdiagopsporendépisterdetectar
nurdiagopsporing, dedépistage, un
nurhospopstaanse lever, sortir de son lit
ergoactiopstappenmontersubir, trepar
nurhospopstappens'en aller
nurropeopstropen (mouw/kledingstuk)retrousser
nurhospoptellenadditionnersumar
ergoactioptellen >< aftrekkenadditionner >< soustrairesumar >< restar
ergoactioptillensoulever
o&ooptooptisch centrum, hetcentre optique, unoptical center
o&ooptooptisch chiasme, hetchiasme optique, un, moptic chiasma
o&ooptooptisch hulpmiddel, hetaide visuelle/optique, uneoptical aid/visual aid
o&ooptooptische as, deaxe optique, unoptical axis
o&ooptioptische dichtheid, dedensité optique, uneoptical densitydensidad óptica, la
o&ooptooptotype, hetoptotype, unoptotype
nurhospoptrekbeugel, deperroquet, un
nurcareopzijsur le côté
gencommopzoekenrechercher
nurmedoraalpar voie orale
genanaorgaan, hetorgane, un
o&ooptiorganischorganiqueorganic
genanaorganisme, hetorganisme, un
genhosporthopedist, deortopédiste, un/une
nurmedouwelcapsule, decachet, un
gencommover x minuten / urendans x minutes / joursover / within x minutes / daysdentro de x minutos / días
nurdiagovergeven, het; braken, hetvomissement, le
nurdiagovergeven; brakenvomirvomir
nurhospovergordijn, hetrideau, le
genfamovergrootmoeder, dearrière-grand-mère, une
genfamoverledendécédé
genadmovermaken, overhandigenremettrehand over, toentregar, transferir
nurdiagovermatigexcessif
genfamovertuiging, deconviction, la
nurtreatpacemaker, destimulateur cardiaque, le
genalimpaddenstoel, dechampignon, lemushroomchampiñón, el
genropepak, hetcostume, le
gencommpak, hetpaquet, une
nurcarepalliatieve thuiszorg, desoins palliatifs à domicile, les (m)
genhosppalliatieve zorgen, desoins palliatifs (m)
nurropepantoffel, depantoufle, une
nurhosppapieren zakdoekje, het; tissue, hettissue, une
o&ooptopapil, depapille, unepapilla
o&ooptopapillair oedeem, hetoedème papillaire, unpapilloedemaedema papilar, eledema papil•lar m
o&ooptopapillaire conjunctivitis, deconjonctivite papillaire, unepapillary conjunctivitis
o&ooptipasbril, delunettes d'essai, lestrial frame
gencommpassen; schakkenconvenirsuit, toconvenir (ie, i)
genalimpasta, depâte, unepasta, la
nurmedpastille, dedragée, une
nurhosppatiënt, de; patiënte, depatient, le; patiente, lapatientpaciente, el/la
genhosppediater, depédiatre, le/lapediatra, el
genhosppedicuur, depédicure, le/la
genanapees, detendon, un
genanapenis, depénis, un
o&ooptoperceptie, deperception, laperception
o&ooptoperimeter, depérimètre, leperimeter
nurcarepersen (tijdens bevalling)pousser
nurhosppersoneel, hetpersonnel, le
o&ooptiPfund effect, heteffet Pfund, unPfund effectefecto Pfund, elefecte Pfund m
nurdiagpijn doenfaire mal
nurdiagpijn hebben (aan)avoir mal (à)
nurdiagpijn hebben aanavoir mal à
nurdiagpijn in de borst, dedouleur thoracique, une
nurhosppijn, dedouleur, ladolor, el
nurdiagpijnlijkdouloureux
nurcarepijnloosindolore
nurpainpijnschaal, deéchelle de douleur, uneescala de dolor, la
nurmedpijnstiller, demédicament antidouleur, le; antidouleur, unantidolor, el
nurcarepil, depilule, lapíldora, la; pastilla, la
nurhosppincet, depincette, la
nurcarepiquerprikkenpicar
nurmedpiquur, depiqûre, une
nurmedplaatselijklocal
gencommplaatsenposerponer
nurcareplaatsen, stekenmettreponer, colocar
nurcareplakbandje, hetbandelette adhésive, une
nurhospplakkencoller
genanaplasbuis, deuretère, un
nurhospplassenurinerorinar
o&ooptiplastische misvorming, dedéfomation plastique, laplastic deformationdeformación plástica, ladeformació plàstica f
nurhospplooienplier
genhosppneumoloog, longarts, depneumologue, le/laneumónologo, el
nurmedpoeder, hetpoudre, une
genhygpoetsennettoyerlimpiar
genhosppoetsvrouw, defemme de ménage, la
o&ooptopolarisatie, depolarisation, lapolarization
genanapols, depoignet, lewrist, cuffmuñeca, la
nurhosppols, depouls, lepulso, el
nurhosppolsslag, depulsations, lespulsación, la
nurcarepomp, depompe, une
nurcarepositie, deposition, une
nurhosppot, depot, un
nurcommpotlood, hetcrayon, un
nurmedpremedicatie, deprémédication, une
o&ooptopresbyooppresbytepresbyopia
nurpainprik, depiqûrepinchazo, el
nurcareprik, depiqûre, une
nurcareprikkenpiquer
o&ooptiprismatisch effect, heteffet prismatique, unprismatic effectefecto prismático, elefecte prismàtic m
ergocareproberenessayerintentar
gendiagprobleem, hetproblème, un
nurdiagproblemen hebben metavoir des troubles de
gendiagproef, deépreuve, une
gencareprogramma, hetprogramme, leprogramprograma, el
o&ooptiprogressiefprogressifprogressif
nurcommproperproprelimpio
genanaprostaat, deprostate, lapróstata, la
genhospprothese, deprothèse, la
genhosppsychiater, depsychiatrie, le/lasiquiatra, el
o&ooptopupilafstand, dedistance interpupillaire, lapupil distance
o&ooptopupildiameter, dediámetro pupilar, eldiàmetre pupil•lar m
o&ooptopupillometer, depupillomètre, unpupillometer
genhospraadpleging, deconsultation, laconsulta, la
nurhospraam, hetfenêtre, lawindowventana, la
imagdiagradiografie, deradiographie, la
genhospradiotechnicus, detechnicien/ne radio, le/la
o&ooptirand, debord, unedgeborde, elvora f
genhospreanimatie, deréanimation, la
gencommrechtdoortout droit
genanarechterdroitrightderecho
genanarechterbeen, dejambe droite, laright legpierna derecha, la
nurcarerechtop gaan staanse redressererguirse
nurcarerechtop gaan zittense redresserincorporarse
nurhosprechtsomkeert makenfaire demi-tour
gencommrechtstaanse mettre debout
o&ooptireëel voorwerp, hetobjet réel, unreal objectobjeto real, elobjecte real
o&ooptorefractie, deréfraction, larefraction
o&ooptorefractorvisiomètre, unphoropterforóptero, un
gencommregelmatigrégulierregular, frecuente
gencommregelmatigsouvent, régulièrementoften, regularlya menudo
o&ooptoreiniging, denettoyage, lecleaning
nurhygreinigingsmelk, delait de toilette, le
o&ooptirelatieve afstand, dedistance relative, ladistancia relativa , ladistància relativa , la
o&ofysrelatieve opening, leouverture relative, unerelative apertureapertura relativa, laobertura relativa m
genhospresidentiële zorginstelling, demaison de convalescence, la
nurhosprespiratoire benauwdheid, dedétresse respiratoire, une
genhosprestaurant, hetrestaurant, unrestaurante, el
gendiagresultaat, hetrésultat, leresultado, el
o&ooptoretinaloslatingdétachement de rétine, undetachment of retinadespreniment de retina m
nurdiagreuma, derhumatisme, un
ergocarerevalidatie, derééducation lareeducación, la
o&ooptorevolverdiafragma, hetdiaphragme revolver, le; diaphragme rotatif, lediafragma revólver, eldiafragma revòlver m
genanarib, decôte, unecostila, la
genalimrijst, deriz, lericearroz, el
nurdiagrilling, defrisson, unescalofrío, el
genanarode bloedcellen, deglobules rouges, les (m)
nurdiagrodehond, derubéole, la
nurhosprokenfumerfumar
ergotoolrolstoel, defauteuil roulant, un; chaise roulante, unesilla de ruedas, la
genanaromp, detorse, le
genanaromp, detronc, untronco, el
imagdiagröntgenfoto, deradiographie, uneradiografía, la
o&ooptorood-groenrouge-vertred-green
nurdiagroodvonk, descarlatine, une
genanarug, dedos, lebackespalda, la
o&oanaruggemergzenuw, denerf spinal, lespinal nervenervio espinal mnervi espinal m
genanaruggenmerg, hetmoëlle épinière, une
nurpainrugpijn, dedouleur dorsale, la; mal au dos, ledolor de espalda, el
gencommruimte, deespace, un
gencommrustigtranquilletranquilo
nurhosprustoord voor bejaarden, hetmaison de repos, laresidencia para ancianos, la
gencommruzie, dedispute, unediscusión, la
gencomm's morgens en 's avondsmatin et soir
genalimsaus, desauce, la
nurpainschaal, deéchelle, laescala, la
genanaschaamlippen, de (mv)lèvres de la vulve, les (f)labia minora or labia majora
genanaschaamstreek, depubis, unpubis
nurhospschaar, deciseaux, les (m)scissors
genanaschedel, decrâne, leskullcráneo, el
genanascheenbeen, hettibia, leshin bone, tibia
genhygscheergerei, hetnécessaire de rasage, lekit de afeitado, el
genfamscheidenséparer; divorcer
nurhygscherenraser
o&ooptoscherp zicht, hetvision nette, laclear vision
genanaschildklier, deglande thyroïde, une
nurdiagschorre stem, devoix rauque, une
genanaschouder, deépaule, uneshoulderhombro, el
genanaschouderplaat, deomoplate, uneescápula, la
gencommschrijvenécrirewrite
o&ofysschuinobliqueobliqueoblicuo, -cuaoblic, -iqua
o&ooptosclera, desclère, lasclera
o&ooptoscotoom, hetscotome, lescotoma
genanascrotum, hetscrotum, un
nurhospsecondewijzer, detrotteuse, lasegundero, el
nurhospsecretariaat van de verdieping, desecrétariat d'étage, un
gencommseizoen, hetsaison, la
nurdiagseptische shock, dechoc septique, un
ergocaresessie, desession, unesesión, la
nurdiagsexueel overdraagbare aandoening (SOA), demaladie sexuellement tranmissible (MST), lasexually transmitted disease
o&ooptosferische aberratie, deaberration sphérique, unespherical aberration
genhygshampoo, deshampoing, unshampoo, the
o&ooptosimultaan zicht, hetvision simultanée, lasimultaneous vision
genanaskelet, hetsquelette, unskeleton
o&ooptoskiascopie, deskiascopie, laretinoscopy
nurcareslaap, desommeil, unsleep
genanaslaap, detempe, unetemplesien, la
nurmedslaapmiddel, hetsomnifère, un
genanaslagader, deartère, unearteryarteria, la
ergoactislagen in, erin slagen omarriver àsucceed, tolograr
o&ooptoslechtziendheid, demalvoyance, lavisual impairment
nurdiagslijm, hetglaires, des (f)phlegm
o&ooptislijpsteen, demeule, lawhetstone
ergoactislikkenavalerswallowtragar
nurropeslip, damesslip, deculotte, unebraga, la
nurropeslip, herenslip, deslip, uncalzoncillo, el
genanaslokdarm, deoesophage, unoesophagus, gulletesófago, el
nuralimsmeren (boterham)tartineruntar
nurpainsnee, de; snijden, hetcoupure, lacorte, el
gencommsneeuwenneiger
gencommsnelrapidequick
gencommsnelrapidement, vitequickly
nurdiagsnijwonde, decoupure, une
genanasnor, demoustache, unebigote, el
gencommsnurkenronfler
nurhospsociaal verpleegkundige, deinfirmier/ière en santé communautaire, un/e
genhospsociale dienst, deservice social, leservicio social, el
nurhospsociale verpleegkunde, desanté communautaire, la
genalimsoep, depotage, le; soupe, lasopa, la
genalimsoeplepel, decuillère à soupe, une
nurcaresonde, desonde, une
nurhospspatel, despatule, une
genanaspeeksel, hetsalive, lasalivasaliva, la
genanaspeekselklier, deglande salivaire, une
gencommspellenépeler
genanaspier, demuscle, unmusclemúsculo, el
genanaspieraanhechting, deempreinte, une
nurdiagspierpijn, decourbature, une
genanaspierstelsel, hetmusuculature, une
genanaspiervezel, defibre musculaire, une
genanaspierweefsel, hettissu musculaire, un
genanaspijsvertering, dedigestion, la
nurdiagspijsverteringsstoornissen, de (mv)troubles digestifs, les (m)
genalimspinazie, deépinards, les (m)espinacas, las
nurhospspoedgeval, heturgence, une
genhospspoelruimte, devidoir, le
gencommspotten met; uitlachense moquer de
nurhospsprei, decouvre-lit, un
gen alimspruitje, hetchou de Bruxelles, un
nurhospspuit, de; piquur, deµpiqûre, une
nurhospspuwbakje, hetcrachoir, un
o&ooptostaafjes, debatônnets, les (m)rods
genadmstadhuis, hethôtel de ville, untown hallayuntamiento, el
genhospstagiair, destagiaire, leintern
ergoactistappenmarcherandar
nurdiagsteek, decoup, un
nurhospsteeklaken, hetalèze, unecubierta, le
nurdiagstekende pijn, dedouleur lancinante, une
genanastelsel, hetsystème, le
o&ooptostenopeïsche opening, detrou sténopéique, lestenopeic hole
o&ooptostereopsis, devision steréoscopique, lastereopsis
genhospsterilisatie, destérilisation, laestirilización, la
gencommsterkfort
o&ooptisterkte, depuissance, lapower
nurhospstethoscoop, destéthoscope, un
gendiagstijve nek, detorticolis, un
nurhygstoelgang hebbenaller à (la) selledefecate, to
nurhospstoelgang makenaller à la selleevacuar heces
nurhospstoelgang, deselle, laheces, las
genhospstomatoloog, destomatologue, le/laestomatólogo, el
nurcarestomp, demoignon, lemoñón, el
gencommstoppenarrêterstop, to
gencommstoppen metarrêter de, s'arrêter de
gencommstraal, derayon, un
o&ooptostrabisme, hetstrabisme, lestrabismus
gencommstrakstout à l'heure
genanastreek, derégion, uneregión, la
ergoactistrekken (de arm)tendre (le bras)sacar
o&ooptostroma, destroma, lestroma
genanastuitbeen, hetcoccyx, un
imagdiagstuk been, het morceau d'os, untrozo de huezo, un
genalimstuk fruit, hetfruit, lefruto, el
gencommsturenenvoyermandar
nurdiagsuikerziekte hebbenfaire du diabèteser diabético
nurdiagsuikerziekte, de; diabetes, dediabète, undiabetesdiabetes, la
nurmedsulfamide, desulfamide, un
o&ooptosuppressie, desuppression, unesuppression
o&ooptosyndroom, hetsyndrome, unsyndrome
gencommtaal, eenlangue, une
nurcaretablet, decomprimé, lecomprimido, el
nurmedtablet, detablette, une
gencommtafel, detable, lamesa, la
gencommtalrijknombreux
genanatand, dedent, unediente, el
nurhygtandenborstel, debrosse à dents, lacepillo dental, el
nurhygtandpasta, dedentifrice, ledentífrico, el
genhosptandverzorging, dedentisterie, ladentistería, la
genanatandvlees, hetgencive, unegums
genanateelbal, detesticule, un
genanateen, deorteil, untoededo del pie, el
nurcaretegen doorligwondenanti-escarre
nurmedtegenidicatie, de; contra-indicatie, decontre-indication, une
genhosptelefooncentrale, decentrale téléphonique, lacentral telefónico, el
gencommtelefoonnummer, hetnuméro de téléphone
gencommtelevisie, detélévision, latelevisión, la
nurhosptemperatuurtempérature, latemperaturetemperatura, la
gencommten minsteau moins
gencommtenslotteenfinand finallyfinalmente
genanatepel, demamelon, un
gencommterug zijnêtre de retour
gencommteruggaan totremonter à
gencommterugkeer, deretour, le
gencommterugkomen op, nog eens spreken overreparler (de)
gencommterugkomernrepasser, revenir
gencommterugvindenretrouver
gencommterwijlpendant que
gencommtestdosis, dedose test, une
genalimthee, dethé, leté, el
nurhospthermometer, dethermomètre, un
nurcarethuisverpleging, desoins à domicile, les (m)
gencommtijdelijkprovisoiretemporary
gencommtijdelijkprovisoirementtemporarily
imaghospTMB, deTIM, le/la
gencommtochquand même
gencommtoevoegenajouter
gencommtoezicht houden opsurveiller; contrôler
genhygtoilet, hettoilet, het; wc, detoiletbaño, el
genhygtoiletpapier, hetpapier toilettes, lepapel higiénico, el
nurhosptoiletstoel, dechaise percée, une
nurhygtoiletzak, detrousse de toilette, laneceser de viaje, el
gencommtonenmontrer
genanatong, delangue, une
nurcaretonsillectomie, deamygdalectomie, une
o&ooptotonvormige vertekening, de; distorsie, dedistorsion en barillet, labarrel distortion; barrel-shaped distortiondistorsión de barril, la; distorsión de barrilete, la; distorsión en barrilete, ladistorsió de barril f; distorsió de barrilet f
o&ooptotop van het prisma, dearête du prisme, unetop of the prism
o&ooptotopograaf, detopographe, untopography
gencommtotjusqu'à
nurcommtot uw dienstà votre service
nuralimtot zo, tot zodadelijkà tout de suite, à tout à l'heurehasta ahora
gencommtraaglent, lentementslow
o&oanatraan, de; oogvocht, hetlarme, unetear
o&ooptotraankanaal, hetcanal lacrymal, untear duct
o&ooptotraanklier, deglandes lacrymales, lestear glands
o&ooptotraansecretie, desécretion lacrymale, unetear secretion
o&ooptotranenfilm, defilm lacrymal, untear film
nurhosptransit, de; darmtransit, detransit intesinal, letránsito intetsinal, el
o&ooptotransmissie, detransmission, unetransmission
genhosptrap, deescalier, un
genhosptrede, demarche, une
gencommtrekkentirersacar
genanatrommelvlies, hettympan, unear drumtímpano, el
genadmtrouwboekje, hetlivret de mariage, un
gencommtrouwring, dealliance de mariage
ergoactituimelenbasculer
nurdiagtumor, detumeur, une
gencommtussenentre
gencommtussenkomenintervenir
genanatussenwervelschijf, dedisque intervertébral, un
gencommTweede Wereldoorlog, deDeuxième Guerre Mondiale, la
nurhosptweepersoonskamerchambre à deux litsdouble roomhabitación de dos camas
o&ooptotweespletenexperiment, hetYoung's double-slit experimentdoble rendija de Youngdoble escletxa de Young
gencommtwijfelen aandouter de
nurhospuit bed komensortir du litget out of bed, tosalir de la cama
genropeuitdoenenlever, retirer
nurcareuitduwenexpulser
genhospuitgang, desortie, unesalida, la
gencommuitleg, deexplications, les explanationsexplicaciones, las
gencommuitleggenexpliquer
nurdiaguitslag, deéruption, une
gencommuitstrekkenétendre
genhyguittrekken (kledij)retirer (des vêtements)quitar
gencommuittrekken (tand)arrachersacar
o&ooptoulcus, deulcère, uneulcer
nurhospurinaal, de; urinefles, deurinal, un
genhospuroloog, deurologue, un/uneurólogo, el
nuralimuw plateau afruimendébarrasser votre plateauquitar su bandeja
gencommvaas, devase, unjarra, la
nurcarevaccinatiekaart, decarnet de vaccination, le
gencommvagevuur, hetpurgatoire, un
genanavagina, devagin, unvágina, la
ergodiagvallentombercaer
ergodiagvalpartij, dechute, unecaída, la
nurdiagvalse kroep, defaux croup, le
gencommvan verde loin
nurhospvan wachtde garde
gencommvanafà partir de
o&ooptovascularisatie, devascularisation, unevascularisation
gencommvastbinden, knopennouer
gencommvastmakenfixer
gencommvastmaken, hechtenattacher
gencommvechtense battre
nurhospveiligheid, desécurité, laseguridad, la
o&ooptiveiligheidsbril, delunettes de protection, lessafety glasses
o&ooptovelddiafragma, hetdiaphragme de champ, lefield stopdiafragma de campo, el; DCdiafragma de camp m; DC
gencommverloin
genanaver, hetgraisse, unegrasa, la
nurcareverband, hetpansement, le; bandage, un
nurhospverbandkar, dechariot à pansements, un
gencommverbiedendéfendre, interdireprohibir
genhospverblijf, hetséjour, un
gencommverblindenéblouir
gencommverbodeninterdit
gencommverdediging, dedéfense, une
nurcareverderzettenpoursuivrecontinue, toseguir (i)
gencommverdienenmériter
gencommverdieping, deétage, un
gencommverdovenendormir
gencommverdragensupporter
gencommverduidelijkenéclaircirclarify, toaclarar
gencommverdwijnendisparaître
gendiagverergeren, erger wordens'aggraverempeorar(se)
nurhygverfrist zijnêtre rafraîchiestar refrescado
nurdiagvergiftiging, deempoisonnement, un
o&ooptovergroting, degrossissement, unmagnification
genhospverkoeverkamer, eensalle de réveil, une
nurdiagverkoudheid, derhume, un
nurdiagverlamming, deparalysie, une
gencommverlatenquitter
nurhospverlicht scherm, hetécran lumineux, un
gencommverlichtenilluminer
o&ooptoverlichting, deéclairage, unlighting
gencommverlies, hetperte, une
gencommverliezenperdre
genhospverluchtenaérer
genalimvermagerenmaigriradelgazar
gencommvermijdenéviter
gencommverminderendiminuer
gencommvermoedelijke datum, dedate présumée, la
gencommvermoedense douter de
nurdiagvermoeidheid, defatigue, la
gencommveronderstellensupposer
nurhospverpleegkundige, deinfirmier, un; infirmière, unenurseenfermero, el; enfermera, la
nurhospverplegenhospitaliser
gencommverrassing, desurprise, une
gencommverschijning, deapparition, une
gencommverschil, hetdifférence, une
gencommverschillenddifférent
gencommverschillende, verscheideneplusieurs
nuralimversnapering, decollation, lacomida ligera, la
gencommversnelling, deaccélération, une
gencommversnelling, devitesse, une
nurhospversterkend middel, hetfortifiant, le
gencommverstoppenboucherestancar, obstacularizar
gencommverstoppencacherhide, toesconder
nurdiagverstopping, deconstipation, une
gencommverstrijkenécouler
nurdiagverstuiking, defoulure, une
nurdiagverstuiktfoulé
o&ooptovertex, devertex, levertex
gencommvertragenretarder
gencommvertrekkenpartir
gencommvertrouwenfaire confiance
gencommvertrouwen hebbenavoir confiance
gencommverversen, vervangenchanger
gencommvervolgens, nadienensuitethenentonces, luego, después
o&ooptovervorming, dedéformation, ladeformation
gencommvervuildsouillé
nurcareverwijderen (sonde)retirer (la sonde)quitar
gencommverwittigenpréveniravisar
o&ooptoverzicht, hetvision de loin, ladistance vision
o&ooptiverzilverdargentéplatedchapado, -daxapat, -ada
nurcareverzorgen, verplegensoigneratender
nurcareverzorger, deaide-soignant, un
nurcareverzorging doenfaire un soin
gencommverzorging, desoin, unatención, la; cuidado, el
nurcareverzorgster, deaide-soignante, une
genanavezel, defibre, une
genalimvieruurtje, hetgoûter, lemerienda, el
gencommvindentrouver
genanavinger, dedoigt, undedo, el
o&ooptovirtueel voorwerp, hetobjet virtuel, unvirtual objectobjeto virtual, elobjecte virtual m
genalimvis, depoisson, lepescado, el
gencommvisser, depêcheur, un
o&ooptivisualisatie, devisualisation, lavisualization
o&ooptovisueel-motorischvisuomoteurvisual motorvisomotor -ra; visuomotor -ravisuomotor, -a
o&ooptovisuele as, deaxe visuel, unvisual axis
o&ooptivisuele cortex, decortex visuel, levisual cortex
nurmedvitamine, devitamine, une
o&ooptovizier, hetviseur, unviewfindervisor mvisor m
gencommvlak naast elkaarserréjuntito
gencommvlakbijà proximitécerca
o&ooptivlakke passing, deadaptation plate, uneflat fitting
genalimvlees, hetviande, lacarne, la
gencommvlek, detache, la
gencommvliezen, de; vochtblaas, depoche des eaux, la
gencommvloeistof, deliquide, leliquidlíquido, el
gencommvluchten; weglopens'enfuirhuirse
nurmedvochtafdrijver, dediurétique, un
genhygvochtig doekje, hetserviette imprégnée, une
gencommvoeding, denourriture, une; alimentation, une
genalimvoedingsmiddel, hetaliment, unalimento, el
nurhospvoedingssonde, desonde d'alimentation, une
gencommvoelensentir; ressentir
genanavoet, depied, unfootpie, el
gencommvogel, deoiseau, unbirdpájaro, un
gencommvolgensuivrefollow, toseguir (i)
nuralimvolkoren deegwarenpâtes intégrales, lespasta integral, la
gencommvolledigcomplet; complètement
gencommvoor zolangpendant aussi longtemps
genanavoorarm, deavant-bras, unforearmantebrazo, el
gencommvoorbij, klaar, gedaanterminéfinished
gencommvoorbijgaans'écouler
genalimvoorgerecht, hetentrée, uneentrada, la
genanavoorhoofd, hetfront, leforeheadfrente, la
gencommvoorkómen, hetprévention, la
gencommvóórkomen, hetprésence, la; fréquence, la
gencommvoornaamste, hetessentiel, l' (m)
gencarevoorschrift, hetprescription, une; ordonnance, une
o&ooptovoorschrift, hetprescription, laprescription
nurdiagvoorschrijvenprescrireprescribir, recetar
gencommvoorstellenprésenterpresent, topresentar
gencommvoorstellenproposerpropose, toproponer
gencommvoortdoen metcontinuer àseguir
gencommvooruiten avant
gencommvooruitstappenavancer
gencommvoorzichtig; zachtjesdoucementsmoothly, softlysuavemente
gencommvoorzienprévoirprever
gencarevordering van het programma, deavancement du programme, un
genalimvork, defourchette, latenedor, el
gencommvorm, deforme, la
gencommvraag, dequestion, laquestionpregunta, la
o&ooptovreemd voorwerp, hetcorps étranger, leforeign body
nurhospvriendelijkheid, lagentillesse, lakindnessamabilidad, la
genhospvrijwilliger, debénévole, le/la
gencommvroegerplus tôt
gencommvrouw, defemme, une
gencommvrouw, de; echtgenote, defemme, une; épouse, une
obstcarevruchtwater, hetliquide amniotique, le
gencommwaarde, devaleur,la
gencommwaardevolde valeur
gencommwaarschuwenavertir
gencommwachten (op)attendreesperar
nurhospwachtlijst, deliste d'attente, une
genhospwachtzaal, desalle d'attente, lasala de espera, la
nurcarewakker wordense réveillerdespertarse (ie)
nurcarewakker zijnêtre réveillé
gencommwandelense promenerpasearse
ergocarewandelstok, decanne, une
nurpainwarmchaudcaliente
nuralimwarme chocolademelk, dechocolat chaud, unchocolate caliente, el
gencommwarmte, dechaleur, une
nurcarewarmte-koudecompres, hetcoussin thermique, le
genhospwasbak, deévier, un
nurhygwashand, degant de toilette, lemanopla, la
genhygwashandje, hetgant de toilette, unmanopla, la
nurhygwaskom, debassin de toilette, uncuenca, la
gencommwassenlaverwash, tolavar
nurhospwastafel, de; lavabo, delavabo, lepila, la
gencommwat betreften ce qui concerne, concernanten lo que se refiere a
nuralimwater zonder koolzuur; plat watereau plate, uneagua sin gas, el (f)
genalimwater, heteau, uneagua, el (f)
o&ooptiwaterabsorptie, deteneur en eau, lawater content
nurdiagwaterpokken, de (mv)varicelle, la
nurhospwatten, de (mv)ouate, une
o&ooptowazig zicht, hetvision floue, lablured vision
obstcarewee, decontraction
ergoactiweefgetouw, hetmétier à tisser, un
nurdiagweegschaal, debalance, une
nurhospweer aan elkaar plakkenrecoller
imagropeweer aandoen/aantrekken, terugplaatsenremettreponerse otra vez
ergoactiweer instappen (in bus)remonter à volver a subir
nurcareweer op krachten komenreprendre des forces; remonter
genadmweer opendoenrouvrirvolver a abrir(se)
nurcareweer rechtop zettenredresserincoroporar
nurcareweerstaan aantenir tête à; résister à resistir
gendiagwegenpeserpesar
nurcarewegvoerenemmenerllevar
o&ooptiwegwerplens, delentille jetable, ladaily lenses
gencommweigerenrefuserrehusar, negarse
nurcarewekkenréveillerdespertar
nurmedwerken, effect hebbenfaire de l'effettener efecto, surtir efecto
genanawervel, devertèbre, unevertebra, a
genanawervelkolom, decolonne vertébrale, unecolumna vertebral, la
nurdiagwespensteek, depiqûre de guêpe, unepicadura de avispa, la
gencommwetensavoirknow, tosaber
nurdiagwhiplash, decoup du lapin, le; syndrome cervical, le
genalimwijn, devin, levino, el
genanawimper, decil, unceja, la
nurhospwinderigheid, deflatulence, laflatulencia, la
gencommwinter, dehiver, uninvierno, el
genanawitte bloedcellen, de (mv)globules blancs, les (m)glóbulos blancos, los
nurdiagwonde, deplaie, une; blessure, uneherida, la; llaga, la
gencommwoord, hetmot, unpalabra, la
genalimyoghurt, deyaourt, unyogur, el
gencommzacht (qua aanvoelen)douxblando
genalimzacht (voeding)moublando
o&ooptizachte contactlens, delentille souple, lasoft contact lens
genhygzakdoek, demouchoir, unpañuelo, el
nurcarezalf, depommade, unepomada, la
nurhygzeep, desavon, lesoapjabón, el
gencommzekersûrsureseguro
gencommzekersûrementsurelyseguramente
ergocarezelfmoord plegense suiciderkill himself/herself, tosuicidarse
genanazenuw, denerf, unnervio, el
gencommzenuwachtignerveuxnervioso
genanazenuwknoop, deganglion nerveux, unganglio, el
genanazenuwstelsel, hetsystème nerveux, unsistema nervioso, em
nurhospzetel, defauteuil, unsillón, el
nurmedzetpil, desuppositoire, unsupositorio, un
gencommzich (veel) beter voelense sentir (beaucoup) mieuxsentirse (mucho) mejor
gencommzich alleen voelense sentir seulsentirse solo
nurhospzich beschermense protégerprotegerse
nurhospzich beter voelense sentir mieuxsentirse mejor
nurhospzich bevindense trouverhallarse
nurhospzich buigense pencherinclinarse
nurdiagzich gedeprimeerd voelense sentir deprimidosentirse deprimido
nurcarezich geruststellense rassurertranquilizarse
nurcarezich goed recht houdense tenir (bien) droitmantenerse erguido
nurcommzich haastense dépêcherdarse prisa
gencommzich in een moeilijke situatie bevindenêtre dans une situation difficile; être en difficulté(s)
nurhospzich laten inschrijvens'inscrireinscribirse
nurpainzich niet (zo) goed voelenne pas se sentir (si/tellement) bienno sentirse (ie, i) (muy) bien
nurcarezich omdraaiense retournervolcarse, darse una vuelta
nurcarezich omhoogheffense soulevererguirse
nurcarezich ontspannense décontracter, se détendre, se relaxerdecontractarse, relajarse
nurcarezich op zijn gemak installerens'installer à son aiseget confortable, toacomodarse
nurcarezich optillense souleverget up, tolevantarse, erguirse
gencommzich overgevense rendre (à)rendirse (i)
nurhospzich plaatsense mettresituarse, colocarse
gencommzich richten naar (beweging)se diriger versdirigirse hacia/a
gencommzich richten tot (spreken met)s'adresser àhablar con
nurdiagzich samentrekkense contractercontractarse
gencommzich terugdraaiense retournerdarse media vuelta
gencommzich uit de slag trekken; zich reddense débrouillerarreglárselas
genropezich uitkledense déshabillerquitarse la ropa
gencommzich vergissense tromperequivocarse
gencommzich vermoeiense fatiguercansarse
gencommzich verwijderens'éloigneralejarse
gencommzich voelense sentirsentirse (i)
ergoactizich vooroverbuigense pencherasomarse
gencommzich vooruitschuivense glisserdeslizarse
gencommzich weer rechtop zettense redressererguirse
gencommzich zorgen maken overse préoccuper, s'inquiéterpreocuparse
genanazicht, hetvue, lavisionvista, la
gencommziekenhuis, hethôpital, un; clinique, une
genhospziekenzalving, deonction des malades, une
nurdiagziekte, demaladie, une
gencommzij, decôté, un
nurhygzijn haar borstelense brosser les cheveuxcepillarse el pelo
nurmedzijn neus snuitense mouchersonarse la nariz
nurhygzijn tanden poetsense brosser les dentscepillarse los dientes
nurcarezijn/haar herstelperiode doorbrengenpasser sa convalescence
gencommzin hebben omavoir envie detener ganas de
gencommzin, deenvie, uneganas, las
gencommzin, dephrase, unefrase, una
gencommzin, desens, lesensesentido, el
gencommzittenêtre assissit, toestar sentado
gencommzitten; gaan zittens'asseoirsit, tosentarse
genanazitvlak, hetsiège, letrasero, el
gencommzo ergsi graveso badlytan grave
nurcommzo erg, zotellementsotan
nurcarezo langzamerhand tot iets komenen arriver àget to, tollegar a
gencommzo snel mogelijkle plus vite possiblecuanto antes
gencommzo vroegsi tôtso earlytan temprano
gencommzodradès queas soon asen cuanto
genalimzoetmiddel zonder suiker, hetsaccharine, lasacarina, la
gencommzomer, deété, unsummerverano, el
gencommzon, desoleil, lesunsol, el
nurdiagzonder risicosans risquerisk-freesin riesgo
gencommzonder successans succèssin éxito
o&ooptozone van Panum, dezone de Panum, laPanum's area
gencommzonnebad, hetbain de soleil, letomar el sol
gencommzonneblind, depersienne, lapersiana, la
o&ooptizonnebril, delunettes solaires, les (f)sunglasses
gencommzonnecrème, decrème solaire, unecrema solar, la
gencommzonnegordijn, hetstore, unpersiana, la
o&ooptozonula van Zinn, dezonule de Zinn, lazonule of Zinn
nurhospzorgprise en charge, la: soin, lecuidado, el
nurpainzorg, deprise en charge, laatención, la; cuidado, el
nurhospzorgdossier, hetdossier de soins, lehistorial médico, el
gencommzorgen voors'occuper decuidar de
genhospzorgverblijf, hetséjour de soins, unestancia, la
genhospzuigbuisje, het; pipet, depipette, unepipeta, la
genhospzuiger, depiston, unpistón, el; émbolo, el
obsttoolzuigfles, debiberon, unbiberón, el
nurmedzuigtablet, hetpastille à sucer, unepastilla, la
genalimzuuracide, aigreácido, agrio
nurcarezuurstof krijgenêtre sous oxygèneser oxigenado
nurcarezuurstof, deoxygène, unoxígeno, el
nurhospzuurstofmasker, hetmasque d'oxygène, unmáscara de oxígeno, la
o&ooptozuurstoftransmissie, detransmission d' oxygène, laoxygen transmission
genalimzwarte koffie, decafé noir, uncafé solo, un
nurdiagzwelling, deenflure, unehinchazón, el
nurdiagzwetentranspirertranspirar, sudar
Visit http://www.ipligence.com